| Aquela mulher não pode estar mais errada sobre o vídeo da irmã. | Open Subtitles | تلك المرأة لابد أنها مخطئة بشأن مقطع فيديو أختها. |
| Está errada sobre o que acontece depois de morrer. | Open Subtitles | أنت مخطئة بشأن ما يحدث بعد وفاتك |
| Então, disse-lhe: "Está errada sobre o que acontece depois de morrer." | Open Subtitles | لذلك قلت لها "أنت مخطئة بشأن مايحدثبعدوفاتك" |
| Sim, e eu estava errada sobre alguma coisa também. | Open Subtitles | -أجل، وقد كنتُ مُخطئة حول شيءٍ أيضاً . |
| Se alguém disser a coisa errada sobre o que aconteceu, onde porra querem estar? | Open Subtitles | حين يتكلّم أحد ويقول أموراً خاطئة بشأن ما حصل هنا الليلة فأين تريد أن تكون؟ |
| Pensas que a Ariel está errada sobre Holt? | Open Subtitles | هل تعتقد " إيرييل " مخطئة بشأن " هولت " ؟ |
| Oh, tu estavas errada sobre uma série de coisas. - Parabéns, querida. | Open Subtitles | لقد كنت مخطئة بشأن اشيئا كثيرة |
| Estar errada sobre o Brody é verdade que... me fodeu. | Open Subtitles | أن أكون مخطئة بشأن (برودي)، إنّه فعلا يجعلني أُجن. |
| Não está errada sobre a ameaça que o Samaritano representa. | Open Subtitles | أنتِ لستِ مخطئة بشأن المخاطر التي سيأتي بها (السامري) |
| Estou certa de estar errada sobre o Paraíso. | Open Subtitles | إنّي واثقة بأنني مخطئة بشأن النعيم |
| Eu estava errada sobre aquele camião. | Open Subtitles | كنت مخطئة بشأن شرائك للشاحنة |
| Não quero ser eu a dizer à Dra. Brennan que ela estava errada sobre manter o tecido mole | Open Subtitles | لا أفضل أن أكون الشخص الذي يخبر د. (برينان)... أنها كانت مخطئة بشأن إزالة الأنسجة اللينة, |
| Talvez estivesses errada sobre a Trinity. | Open Subtitles | ربما كنت مخطئة بشأن " ترينتي " |
| Espero estar errada sobre isso. | Open Subtitles | آمل أنني مخطئة بشأن هذا |
| que estavas errada sobre isso. | Open Subtitles | كنت مخطئة بشأن هذا. |
| Eu estava errada sobre o teu pai. | Open Subtitles | كنت مخطئة بشأن والدك. |
| Estava errada sobre a praga. | Open Subtitles | كنت مخطئة بشأن الوباء |
| Afinal, não estava errada sobre o Clark, estava? | Open Subtitles | لم أكن مُخطئة حول (كلارك)، صحيح؟ |
| Eu não estava errada sobre o Clark, estava? | Open Subtitles | لم أكن مُخطئة حول (كلارك)، صحيح؟ |
| Tenho a certeza que estás errada sobre isso. | Open Subtitles | أنا واثقة تماماً إنكِ خاطئة بشأن هذا الموضوع |
| Não quero que tenhas uma ideia errada sobre a minha família. | Open Subtitles | اسمعي لا أريدك أن تأخذي صورة خاطئة عن عائلتي |
| Acho que não está errada sobre a lentidão da relação. | Open Subtitles | مهلاً، لا أعتقد أنها مخطئة بخصوص سيرك ببطئ في علاقتكما |
| Estavas errada sobre isso. | Open Subtitles | أنتي مخطئة في هذا الأمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 