"escuto" - Translation from Portuguese to Arabic

• حوّل
• أجب
• إنتهى
• تسمعني
• عُلم
• هل تسمعونني
• حوِل
• حوِّل
• اسمعك
• أتسمع
• أجبنى
• تسمعنى
• تسمعنيّ
• حوٍّل
• أستمع الى

Não pude chamar a polícia. Os telefones não funcionam. Escuto.
لا استطيع الاتصال بالشرطة كل الهواتف معطلة ، حوّل

Se o francês andar por aí, gostaria de falar com ele. Escuto.
إن كان ذلك الفرنسي عندك فأريد التحدّث إليه ، حوّل.

Marinha 4-3-5, aqui Tosão de Ouro, Escuto.
نيفي 435، نيفي 435، هذه جولدن فليس، جولدن فليس، حوّل

CN 3411 chama Karaboudjan. Escuto.
سى.إن.3411 إلى كــاربودجان ,أجب

Peço transporte médico para ferido crítico no local da Equipa 4. Escuto.
أطلب مساعدة طبية لمصاب في حالة خطيرة في الفرقة اربعة, إنتهى

Lancer é Shopper, espero em casa. Percebeste? Escuto.
لانسر معك شوبر,بانتظارك في البيت.هل تسمعني ,حول

Reboque para as coordenadas, Escuto.
قم بإرسال سيارة سحب إلى الموقع عُلم

Está certo. Controle, temos um visual e estamos a chegar à cena, Escuto.
المركز ، لدينا رؤية ونحن قادمين للموقع ، حوّل

Não, ainda é muito cedo. Escuto.
, كلّا كلّا, لم يسبق وكان .في البيت في هذا الوقت المبكر, حوّل

Nenhum fogo inimigo, ferido consciente, mas perdeu uma perna e muito sangue, Escuto.
لا رصاص عدو الضحية مازال واعياً لكنّه خسر ساقاً والكثير من الدماء، حوّل

Não, a diferença de velocidade entre o sinal do avião e um computador de mesa é muito grande. Escuto.
كلاّ، هُناك فارق سرعة كبير بين طائرة وحاسوب محمول ثابت، حوّل.

Coluna Alfa a chegar à aldeia. Escuto.
،من كاوبوي ألفا إلى دلتا نحن نقترب من القرية، حوّل

Raider, Coluna Alfa, a chegar ao posto de controlo Charlie. Escuto.
كاوبوي ألفا نقترب من نقطة تفتيش تشارلي، حوّل

Está, Univex. Fala James Bond. Escuto.
أجب يونيفكس جيمس بوند هنا.

Salvamento Rocky Mountain. Escuto.
وحدة إنقاذ جبال روكي أجب

Na 80, a uns 15 km de Argenta, Escuto.
نحن على 80, حوالي عشر أميال من آرجينتا، إنتهى.

Zero, Escuto, potência 10.
.زيرو، عُلم القوة مقدارها عشرة

Houston, recebo-vos numa frequência AM. Escuto.
"هيوستن" أنتم تصلون لي عبر تردد الـ"آ.م" هل تسمعونني ؟

Eu escrevi "Aurora Polar." Escuto.
"للتو وضعت "القطب الشمالي حوِل

A solicitar confirmação de alteração da rota. Escuto.
نحن نطلب التأكيد على تغيير المسار، حوِّل

Escuto, Líder Gold. Coloquem-se em posição.
اسمعك قائد "جولد", سننتقل إلى الموقع

Doc, Escuto.
دوك. دوك, أجبنى.

Deepcore, estão a receber? Daqui Explorer Benthic. Escuto.
دييبكور , هل تسمعنى , هنا بينثك اكسبلورر , حول ؟

Escuto.
حوٍّل.

Escuto o teu programa todas as noites, tens uma voz muito sensual, a sério.
أستمع الى برنامجكِ كل ليلة لديك صوت مثير حقاً