"esforça-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• حاول بقوة
• اعمل بجد
• حاولي بجهدٍ

Esforça-te mais.
حاول بقوة أكبر من الوسط

"Esforça-te mais".
"حاول بقوة أكثر"

Esforça-te mais.
حاول بقوة

Esforça-te Panda, e talvez um dia tenhas orelhas como as minhas.
اعمل بجد ربما في يوم ما سيكون لديك أذنان كأذني

Esforça-te, treina muito e um dia poderás ser um trunfo da Tekken.
اعمل بجد واستمر بالتدريب ويوما ما ستكون إضافة رائعة لـ "تيكن"

- Está bem, Esforça-te.
حسناً، حسناً، حاولي بجهدٍ أكبر.

Não estou a dizer que é bom, mas vai para ali, Esforça-te e aproveita os ressaltos.
...انا لا اتكلم عنه كأنه شىء جيد ولكن اخرج الى هناك ، اعمل بجد واجعلهم مجتمعون

- Então, Esforça-te mais.
- حسنا اعمل بجد

Abby, lindamente! Patty, Esforça-te mais um bocadinho, sim?
باتي)، حاولي بجهدٍ أكبر).