"essa foto antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الصورة من قبل

Mas tenho certeza de que vi essa foto antes.
ولكنى متأكدة انى رايت هذه الصورة من قبل.

Então já vira essa foto antes?
اذن ,فقد رايت هذه الصورة من قبل ؟

-Já vi essa foto antes.
لقد رأيت هذه الصورة من قبل