"essa parceria" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الشراكة

Está na cara que essa parceria não vai dar certo, não combinamos.
أتعلم، من الواضح أن هذه الشراكة بيننا لن تنجح لسنا متكافئين

Como temos essa parceria inovadora com a comunidade, com o governo e temos este modelo inteligente, temos hoje um grande sonho audacioso.
ولأن لدينا هذه الشراكة المستحدثة مع المجتمع، ومع الحكومة، وهذا النموذج الذكي، لدينا اليوم حلم كبير وجريء.

Para mostrar como funciona essa parceria extraordinária, vou até à Sicília.
ولنرى كيف تعمل هذه الشراكة الفريدة، إنّي ذاهبٌ لـ "صقلّية".

Como é que essa parceria começou?
كيف بدأت هذه الشراكة ؟