"esses riscos" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه المخاطر

esses riscos podem não ser tão grandes e assustadores como alguns dos oponentes da canábis medicinal querem que acreditemos, mas, de qualquer modo, são riscos reais.
قد لا تكون هذه المخاطر ضخمة ومخيفة كما يرغبُ منا بعض معارضي الماريوانا الطبية أن نعتقد. لكنها مخاطر حقيقة، رغم ذلك.

Vamos percorrer as formas como o VPH pode causar danos, quem corre riscos e como minimizar esses riscos.
سنقوم بشرح طريقة إحداث الفيروس الحليمومي البشري للأذية، بالإضافة لأولئك المعرضين للإصابة وكيف نقلل من هذه المخاطر.

Qualquer polícia preso corre esses riscos. Ele sabia disso.
أي شرطي محبوس يواجه هذه المخاطر إنه يعرف ذلك

Então, porquê processar para esses riscos virem à tona?
حسناً، فما السبب لإجراء دعوى قضائيّة حتى تخرج هذه المخاطر إلى النور؟

A Central entende o perigo que ele oferece, mas sabe que vocês estão aptos a lidar com esses riscos.
المركز على دراية بالخطر الذى يمثله لكن متأكد أنكم مُجهَّزون للتعامل مع مثل هذه المخاطر