"está à procura de alguma" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل تبحث عن

Está à procura de alguma coisa específica, Detective?
هل تبحث عن شيء مُحدّد، حضرة المُحقق؟

Está à procura de alguma coisa?
هل تبحث عن شيئاً ؟

Está à procura de alguma coisa?
هل تبحث عن شيء؟

Está à procura de alguma coisa?
هل تبحث عن شيء ما؟

Está à procura de alguma coisa?
هل تبحث عن شـيء ما

Está à procura de alguma coisa?
هل تبحث عن شيءٍ؟