| Desculpe, doutor, mas o seu irmão está à sua espera no seu gabinete. | Open Subtitles | أعتذر أيها الدكتور، لكن أخوك ينتظرك في المكتب |
| Vou-lhe dizer que o senador está à sua espera. Você desculpa-se e sai. | Open Subtitles | سأخبرك ان السيناتور ينتظرك سوف تعتذرين له ثم تغادرى فوراً |
| O Dr. Bailey está à sua espera. No final do corredor à esquerda. | Open Subtitles | الدكتور بيلي ينتظرك بالقاعة بالأسفل على اليسار |
| Ela registou-se esta manhã. está à sua espera no seu quarto. | Open Subtitles | .كما تعرف، دخلت الفندق هذا الصباح .أظن أنها تنتظرك في غرفتك |
| A sua amiga está à sua espera no restaurante. | Open Subtitles | كان هناك شجار صديقتك تنتظرك بالمطعم |
| A polícia está à sua espera. | Open Subtitles | الشُرطي بإنتظارك |
| Esqueça, David. O senador está à sua espera. | Open Subtitles | انس ذلك , ديفيد السيناتور ينتظرك |
| Comandante. O Sr. O'Brien está à sua espera no gabinete dele. | Open Subtitles | السّيد اوبراين ينتظرك في مكتبك |
| Sim, ele está à sua espera. Eu vou chamá-lo. | Open Subtitles | نعم، نعم، إنه ينتظرك دعيني أناديه لكِ |
| Sr. Faron, o Sr. Ministro está à sua espera. Queira acompanhar-me. | Open Subtitles | سيد فارون، الوزير ينتظرك من هنا يا سيدي |
| Ms. Wright, Mr. Green está à sua espera no escritório. | Open Subtitles | سيدة رايت, السيد غرين ينتظرك في مكتبه. |
| - O Sr. Henderson está à sua espera. | Open Subtitles | السيد هيندرسن ينتظرك - ألن تجيئ معي؟ |
| - O Sr. Osato está à sua espera. - Obrigado. | Open Subtitles | السيد اوساتو ينتظرك - شكرا لك - |
| Ele está à sua espera. | Open Subtitles | مرحبا.. إنه ينتظرك |
| O comité do Centenário de Quem está à sua espera para falar sobre a almôndega gigante do Festival de Comida. | Open Subtitles | لجنة الإحتفال بالذكرى المئوية تنتظرك " حتى تلقي نظرة على كرة اللحم العملاقة من أجل " البوفيه |
| está à sua espera. | Open Subtitles | لقد جعلتها تنتظرك يا " هانك "" |
| É o apartamento 17E, Coronel. Ela está à sua espera. | Open Subtitles | إنها تنتظرك في الشقة 17 (ي) أيها الكولونيل |
| Repetimos, Guido, Sua Eminência está à sua espera. | Open Subtitles | أكرر، سموّه بإنتظارك |
| Mestre Jedi, o Primeiro-Ministro está à sua espera. | Open Subtitles | (أيها المعلم (الجيداي رئيس الوزراء بإنتظارك |
| - O General Cohen está à sua espera. - Obrigado, Sargento. | Open Subtitles | الجنرال ( كوهينز ) فى إنتظارك - أشكرك سيرجنت - |
| Ele está à sua espera? | Open Subtitles | هل يتوقع حضورك ؟ |
| Senhora Mortdecai, o duque está à sua espera. | Open Subtitles | أهلا يا سيدة موردكاي الدوق يتوقع قدومك |
| O seu amigo está à sua espera. | Open Subtitles | صديقكِ الشاب ينتظركِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 