| - Está a deixar-me nervosa. - Como queres que saibamos? | Open Subtitles | أنت تجعلني متوترة - كيف تتوقع منا أن نعرف ؟ |
| - Está a deixar-me tão... | Open Subtitles | - أنت تجعلني شديدة الـــ .. ... -تعال .. |
| Está a deixar-me muito nervosa. | Open Subtitles | أنت تجعلني عصبي جدا. |
| Está a deixar-me louca com os detalhes do casamento, o que é irónico porque vamos celebrar aqui. | Open Subtitles | إنها تقودني للجنون بخصوص تفاصيل الزواج وهذا مثير للسخرية لاننا سنقيمه هنا |
| Ela Está a deixar-me louca! | Open Subtitles | إنها تقودني للجنون |
| Meu, temos que tirar o meu irmão daqui. Está a deixar-me maluco. | Open Subtitles | يا صاح، علينا أن نُخرج أخي من هنا إنه يقودني إلى الجنون |
| Anthony, Está a deixar-me empolgado com esses pratos todos. | Open Subtitles | يا (آنثوني) أنت تجعلني أتحمّس كثيراً مع كل هذه الأطباق |
| Ele Está a deixar-me maluca. | Open Subtitles | إنه يقودني إلى الجنون |
| Está a deixar-me louco. | Open Subtitles | إنه يقودني للجنون! |
| Ele Está a deixar-me doida. | Open Subtitles | (إنه (جيمي إنه يقودني للجنون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 