| Então, uma maneira de pensar sobre a gravidade é que tudo no Universo está apenas a cair através do espaço-tempo. | Open Subtitles | لذلك فإحدى الطرق للتفكير في الجاذبية... هو أن كل شيء في الكون هو مجرد سقوط في الزمان والمكان. |
| Agora, Mason está apenas a fazer o que tem que ser feito. | Open Subtitles | الآن، ميسون هو مجرد القيام ما الذي ينبغي القيام به. |
| Sabes, olhei para um mapa, e Marte está apenas a um planeta daqui. | Open Subtitles | لقد نظرت في الخريطة والمريخ هو مجرد كوكب مجاور |
| A Jasmine não é lésbica. está apenas a tentar encontrar-se. | Open Subtitles | ياسمين ليست سحاقية ، إنها تحاول إيجاد نفسها ، ليس إلا |
| Ela está só... está apenas a tentar ajudar. | Open Subtitles | إنها تحاول المساعدة |
| A investigação está apenas no início. | Open Subtitles | بهذا التحقيق هو مجرد البداية فقط |
| Mas para os Qasimis está apenas atrasado. | Open Subtitles | نعم , لكن بالنسبة الى الاخوه (قاسمي) فالأمر هو مجرد تأخيــر |
| O jogo está, apenas, a começar. | Open Subtitles | اللعبة هو مجرد بداية. |
| está apenas a supor. | Open Subtitles | إنها تحاول إيصال الفكرة. |
| - Está, apenas, a tentar encorajar-te. Apenas quer que comeces a pensar sobre esses locais, ou Michigan... | Open Subtitles | إنها تحاول تشجيعك فحسب |
| está apenas a ser protetora. | Open Subtitles | إنها تحاول أن تكون حذرة فقط. |
| - Ela está apenas a tentar ajudar. | Open Subtitles | إنها تحاول المساعدة فحسب ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 