"está cheio" - Translation from Portuguese to Arabic

• مليئة
• ملئ
• مزدحم
• مليئ
• ممتلئة
• يعج
• مملوء
• ممتلأ
• ملئٌ
• مليء
• المكان هو الزحف
• انها مليئه
• إنه ممتلئ
• إمتلأ
• لايوجد مقعد

O basebol está cheio de surpresas. Alguma coisa pode acontecer.
مرحبا البيسبول مليئة بالمفاجئات أي شئ يمكن أن يحدث

O telhado partiu-se, a chuva passa, então, está cheio de fruta.
سطحها مكسور الآن، ومياة الأمطار تدخلها، لذا فهي مليئة بالفاكهة

O mundo está cheio de amor. Não haverá mais guerras.
العالم ملئ بالحب لن يكون هناك مزيد من الحروب

Tive de ter cuidado. O local está cheio de polícias.
كان يجب أن أكون حذراً المكان مزدحم برجال الشرطة

Infelizmente, está cheio de pessoas que fazem coisas feias...
وللأسف، فهو مليئ بأناس .. يقومون بأفعال شنيعة

"Washington está cheio de ratas provincianas."""""
واشنطن مزدحمه ولكن كورن بون بلاد ممتلئة بالعاهرات

Caso não tenhas reparado, este lugar está cheio de repórteres.
في حال لم تلاحظ، فالمكان هنا يعج بالمراسلين الصحفيين.

O chão está cheio de elementos magnéticos. Ferro, níquel, cobalto.
الأرض مليئة بالعناصر المغناطيسية الحديد , النيكل , الكوبالت

Ainda, o lixo por si só está cheio de riscos que caem frequentemente do camião, causando danos terríveis.
ثمّ أنّ القمامة نفسها مليئة بالمواد الخطرة التي غالبا ما تسقط و تتطاير من الشّاحنة مسبّبة ضررا رهيبا.

O espaço entre dois ossos está cheio de um líquido viscoso, o fluido sinovial, que contém longas moléculas lubrificantes, como o ácido hialurónico e a lubricina.
إن الفراغ بين عظمتين مليئة بسائل لزج سوائل زليلية تحتوي على جزيئات طويلة زيتية مثل حمض الهيالورونيك ولوبريسين

Este lugar está cheio de vacas, gente falsa e de botox.
هذا المكان ملئ بالسافلات ، والخائنات واناس يأخذون إبر بوتوكس

- Bom, sabes, o mundo está cheio de tentações.
الآن، ترى ـ العالم ملئ بالإغراءات ـ إغراءات ؟

Porquê agora? Porque não de dia, quando o lugar está cheio de gente?
لماذالميقومبالعمليةالآن ، بينما المكان مزدحم بالناس ؟

Nós adoraríamos tê-lo conosco, mas o clube está cheio.
لا، أعني، أحبّ أن أصحبه، ستسرّنا صحبتك، ولكن النادي مزدحم حرفيّاً

está cheio de pormenores bizarros e tretas muito estranhas.
.انه مليئ بالتفاصيل العجيبة, والكثير من الهراء الغريب

Ela tem um, sobre a cidade inteira, e está cheio de coscuvilhices.
صفحتها، إنها تملك صفحة شخصية تتحدث عن البلدة بأكملها وهي ممتلئة بالنميمة

Não sei como será possível. Este lugar está cheio de polícias.
أعتقد لا يمكننا فعل ذلك فالمكان يعج برجال الشرطة

Achamos, muitas vezes, que o mundo está cheio de água infinita.
غالبا نعتقد أن العالم مملوء بماء لا ينتهي.

O mundo está cheio de ignorantes.
يالها من حمقاء أكاد اقسم أن العالم ممتلأ بالجهل

- está cheio de bateria. - Podemos usá-lo como combustível?
. لابد أنها كانت فرصةٌ عظيمة، إنه ملئٌ بالطاقة - لكن هل يمكننا استخدامها كوقود ؟

Esta imagem — podia mostrar muitas, o YouTube está cheio delas. Este é um manifestante no Bahrein, aparentemente desarmado
هذه الصورة، بمقدوري اختيار أي صورة أخرى كذلك، يوتيوب مليء بها، هذه الصورة لمتظاهر أعزل في البحرين.

Você sabe, esse lugar está cheio de Gêmeos.
تعلمون، هذا المكان هو الزحف مع الجوزاء.

E olha só para o frígorífico, está cheio de doces.
انظر الى الثلاجه، انها مليئه بالحلوى سوف آكل الحلوى الثالثه خاصتي

está cheio de vaidades, ambições e falhas, tal como todos nós.
إنه ممتلئ بالغرور، والطموح، والعيوب التي بنا جميعًا.

- Quando um cego serve uma bebida, ele coloca o dedo no interior do copo para sentir quando ele está cheio.
-عندما يصب أعمى كأساً يبقي إصبعه داخل الكأس ليشعر ليشعر أن الكأس قد إمتلأ

O voo de Dublin está cheio.
حسنا رحلة دبلن لايوجد مقعد