"está ciente que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت على علم بأن

Está ciente que os alemães puseram uma metralhadora na Casa Vermelha... para que possam atirar pelos flancos na nossas trincheiras?
أنت على علم بأن هؤلاء الألمانين لديهم آلة مدفعية في المنزل الأحمر مثل هذه تستطيع أن تقذف خنادقنا بإنتظام ؟

Está ciente que o Dr. Teller morreu?
هل أنت على علم بأن د.