| Ouvi dizer que alguém está noivo, seu doido! | Open Subtitles | آه سمعت أن أحدا ما مخطوب الان,أنت يا وحش ها ؟ |
| Ele está noivo e vai casar. | Open Subtitles | إنه مخطوب ليتزوج |
| Papai está noivo de uma mulher da NASA. | Open Subtitles | وأبي مخطوب بإمراة من "وكالة ناسا". |
| Escreveu-me que está noivo de uma Miss Lavinia Swire. | Open Subtitles | لقد كتب بأنه قد خطب الآنسة (لافينيا سواير) وينوي الزواج بها |
| Aquele tipo está noivo. | Open Subtitles | لقد خطب فتاة... |
| Edward Ferrars, sobre quem eu brincava consigo, está noivo de Lucy Steele há cinco anos. | Open Subtitles | ادوارد فيرارز الرجل الذي كنت أمازحك عنه كان مخطوباً طوال هذه الخمس سنوات إلى لوسي ستييل |
| Sabes que está noivo? | Open Subtitles | هل سمعتِ بأنه مخطوب ؟ |
| O teu pai está noivo de uma menina | Open Subtitles | فوالدك مخطوب لفتاة |
| Drew Peterson anunciou ao mundo que está noivo, outra vez com a mãe-solteira, Chloe Roberts. | Open Subtitles | أنه مخطوب وسيتزوج مجدداً (من أمّ عزباء تدعى (كلوى روبرتس |
| Soube que você está noivo dela. | Open Subtitles | سمعتُ بأنك مخطوب لها ؟ |
| - está noivo? | Open Subtitles | ــ هل أنتَ مخطوب ؟ |
| O Sr. Darcy está noivo da minha filha. Agora o que tem a dizer? | Open Subtitles | سيد (دارسي) مخطوب لابنتي ما قولك الآن؟ |
| O Lorde Gillingham não está noivo? | Open Subtitles | أليس اللورد (جيلينغهام) مخطوب ؟ |
| Porque ele está noivo de uma amiga minha. | Open Subtitles | -لأنه... أنه مخطوب لصديقتى. |
| Ele está noivo. | Open Subtitles | انه مخطوب. |
| Ele está noivo. | Open Subtitles | إنه مخطوب |
| O Charles está noivo! | Open Subtitles | تشارلز مخطوب |
| O Matthew está noivo. | Open Subtitles | لقد خطب (ماثيو) .. |
| A implorar caridade para o seu tratamento, blogando desesperadamente sobre a sua... doença degenerativa... e já não está noivo. | Open Subtitles | -يطلب صدقة من أجل علاجه ... يعبّر عن غضبه في مدونة بخصوص حالته المتدهورة... ولم يعد مخطوباً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 