"está sentado no" - Translation from Portuguese to Arabic

• يجلس على
• يجلس في
• أنت تجلس على

Então este tipo não está sentado no meu equipamento de jogo?
إذن ، هذا الرجل لا يجلس على بدلة لعبي الآن؟

Sem comentários, e está sentado no meu banco.
بدون تعليق, وطوال الوقت وهو يجلس على الكرسي الخاص بي

Na verdade, ele está sentado no peitoril de uma janela fumando um cigarro.
فى الحقيقه هو يجلس على عتبه نافذه صغيره ويدخن سيجاره

está sentado no seu apartamento estúdio a insultar o meu advogado de divórcio por lhe ter tirado o dinheiro todo.
يجلس في شقته الصغيرة ويلعن محامي الطلاق لأنه أخذ كل أمواله

Porque o seu pai, que está sentado no Céu, perdoará os seus pecados!
لأن أباكِ الذي يجلس في السماء يغفر ذنوبكِ.

está sentado no chapéu. - Eu sei.
أنت تجلس على قبعك

Ele está sentado no meu ombro agora.
انه يجلس على بلدي الكتف في الوقت الحالي.

Ele está sentado no Helhorn... a fonte de força original do Destruidor.
هو يجلس على هيلهورن , مصدر الطاقة الأساسي للمدمر

Ele está sentado no chão e só está a usar uns calções de banho.
إنه يجلس على الأرض ولا يرتدي سوا بزة سباحة.

Acusar um homem que está sentado no banco há 20 anos é, simplesmente, estúpido.
اتهام رجل هو كان يجلس على مقاعد البدلاء لمدة 20 عاما هو مجرد غبي عادي.

Por que ele está sentado no meu ópio rapaz?
لمَ يجلس على أفيوني أيها الشاب الطيب؟

- Quando mortos-vivos e pior vierem caçar-nos durante a noite, achas que interessa quem está sentado no Trono de Ferro?
-رجال موتى بل و أسوأ يتصيدوننا في الليل أتظن أن من يجلس على (العرش الحديدي) أمر مهم حينها ؟

Um rapaz está sentado no Trono de Ferro.
فتى يجلس على العرش

Enquanto lutamos entre nós, o Fundador está sentado no escritório, com o dedo no botão.
بينما نقاتل بعضنا المؤسس يجلس في مكتبه وأصبعه على هذا الزر

Billy Chapel tem 40 anos... e está sentado no banco, aqui no Estádio dos Yankees.
...ٌ بيلي تشاب ٌ ، في الأربعين من عمره يجلس في المقصورة هنا في ملعب اليانكيز

O Menino William está sentado no quarto a olhar tristemente pela janela, senhora, calado que nem um rato.
السيّد (ويليام) يجلس في غرفته حزيناً ويحدق من النافذة، سيّدتي صامت كجرذ كنيسة

está sentado no canto.
هو يجلس في الزاوية . هناك

Desculpe. Creio que está sentado no meu lugar.
سيدى, أنت تجلس على مقعدى

Desculpe. Acho que está sentado no meu lugar favorito.
أنت تجلس على مقعدى المفضل