"está sorrindo" - Translation from Portuguese to Arabic

• تبتسم
• تبتسمين

Agora está sorrindo.
أجل ، الآن أنت تبتسم

Por que está sorrindo pra mim?
لماذا تبتسم لي؟

- Um sorriso. está sorrindo.
- يا إلهي ، هذه ابتسامة ، أنها تبتسم

Ei. está sorrindo para mim?
سيخدعونكِ إن أرادوا ذلك هل تبتسمين لي؟

Não sei porque está sorrindo.
أنا لا أعرف لماذا تبتسمين

Por que você está sorrindo?
لماذا تبتسم ! ؟

- Não está sorrindo.
أنت لا تبتسم - آسف -

está sorrindo.
انها تبتسم.

está sorrindo?
هل تبتسم ؟

E está sorrindo!
-وانت تبتسم أيضاً . -لا, لا .

Por que é que ela está sorrindo?
لماذ هي تبتسم

Ela está sorrindo.
) (باربرا) إنها تبتسم

Posso sentir que você está sorrindo.
بوسعي أن أشعر بكِ تبتسمين.