| De qualquer forma, desde que estão aqui, a Tara e eu precisamos de ajuda a procurar a mulher misteriosa da Buffy. | Open Subtitles | وعلي أيّة حال, وبما أن جميعكم هنا فتارا وأنا نستطيع الإستفادة منكم في البحث عن عدوة بافي الغامضة |
| Desculpem lá. O que é que vocês estão aqui a fazer? | Open Subtitles | المعذرة ، ماذا تفعلون جميعكم هنا ؟ |
| Mas aposto que estão a questionar-se o que estão aqui a fazer, não é? | Open Subtitles | لكني أراهن أنكما تتسائلان عما تفعلاه كلاكما هنا , أليس كذلك ؟ |
| O que é que vocês estão aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا تفعلون جميعكم هنا? |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 