| As melhores coisas estão lá em cima. Nas jaulas. | Open Subtitles | أفضل المواد تجدينها في الطابق العلوي في السجن |
| Os Presidentes estão lá em baixo. O resto da tripulação está neste lado. | Open Subtitles | ـ الرئيس في الطابق السفلي ـ تعالوا معي من هنا |
| estão lá em baixo a ver TV. | Open Subtitles | هم يُراقبونَ الصور المتحركةَ في الطابق السفلي. |
| Monk! Natalie e Sherry estão lá em baixo à tua espera. | Open Subtitles | مونك ، ناتالي وشيري ينتظرانك في الطابق السفلي |
| O meu pai matou dois desses, estão lá em baixo num dos congeladores grandes. | Open Subtitles | أبي اطلق الرصاص على اثنين منهم في الطابق السفلي، في أحدى الثلاجات |
| Vejo um homem cuja esposa e filho estão lá em cima com uma arma na cabeça enquanto ele está aqui em baixo, aquecido e em segurança. | Open Subtitles | أرى رجل زوجته وابنه في الطابق العلوي بمسدس على رؤوسهم بينما هو في الطابق السفلي، دافئ وآمن |
| Vão fazer perguntas, como é claro, mas se te perguntarem alguma coisa, ficas a saber que as outras estão lá em baixo a comentar que a Charlotte e o amante, fugiram juntos para Providence. | Open Subtitles | سيكون هناك أسئلة، بالطبع لكن يجب أن يجدوا طريقهم لك أعرف أن الفتيات الأخريات يتناقشًا علنًا في الطابق السفلي |
| Os meus pais estão lá em cima Jim. | Open Subtitles | والداي في الطابق العلوي جيم. تحتاج أن تتوقف |
| Quantos homens estão lá em cima? | Open Subtitles | كم عدد الرجال في الطابق العلوي ؟ |
| Acho que eles estão lá em baixo. | Open Subtitles | .أعتقد أنهم فقط في الطابق السفلي |
| Levou os equipamentos, que estão lá em cima. | Open Subtitles | أَخذ العددُ، التي في الطابق العلوي. |
| Acho que ainda estão lá em cima. | Open Subtitles | أعتقد أنهما ما زالا في الطابق العلوي |
| As suas malas estão lá em cima, senhor. | Open Subtitles | حقائبكَ في الطابق العلوي، سيدي |
| As chaves do carro estão lá em cima. | Open Subtitles | مفاتيح السيارة في الطابق العلوي |
| Os cacifos estão lá em cima, à direita. | Open Subtitles | الخزائن في الطابق العلوي يميناً. |
| Eu esqueci-me do nome, mas acho que estão lá em cima no armário dos medicamentos. | Open Subtitles | أنا-لقد نسيت الاسم ، ولكن أعتقد أنهم في الطابق العلوي صيدلية الادوية |
| - estão lá em cima. | Open Subtitles | إنهم في الطابق العلوي. |
| - Charlie, estão lá em cima. | Open Subtitles | -تشارلي"، هم في الطابق العلوي" |
| estão lá em baixo neste momento. | Open Subtitles | إنهم في الطابق السفلي الآن |
| - estão lá em cima. | Open Subtitles | ! بالطبع, إنّهم في الطابق العلوي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 