Wikipedia

"estão todos de" - Translation from Portuguese to Arabic

Estão todos de acordo que os monstros ainda estão lá fora? - Eh, chefe?	Open Subtitles	هل الجميع متفق على أن الوحوش مازالت بالخارج؟
Esperamos lá até tudo acabar. Estão todos de acordo?	Open Subtitles	ننتظر هناك حتى ينتهي كل شيء هل الجميع موافقون؟
E Estão todos de acordo com esse teu novo rumo?	Open Subtitles	هل الجميع مشترك مع هذا الاتجاه الجديد لك؟
Estão todos de acordo com isso?	Open Subtitles	هل الجميع يناسبه ذلك؟
Comandante, já Estão todos de volta?	Open Subtitles	هل الجميع في الخلف ؟

estão todos de branco