"esta flecha" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا السهم

Para fazer este trabalho temos que confiar totalmente na pessoa porque Esta flecha está a apontar para o meu coração.
اذن لتقوم بهذا النوع من العمل عليك أن تثق بالشخص كليا لأن هذا السهم متجه إلى قلبي.

Saia da frente, ou Esta flecha será a sua!
اذاً تنحَ جانباً ، وإلا أصبح هذا السهم من نصيبك

Vem cá e ajuda-me a tirar Esta flecha do livro.
ساعدني في أخراج هذا السهم من الكتاب

Não te preocupes, podemos obter Esta flecha.
.لاتقلق، يمكننا اخراج هذا السهم

Tu achas que eu quando solto Esta flecha, não uso a minha cabeça?
كنت أعتقد عندما جعل هذا السهم يطير... يمكنني استخدام رأسي؟

Esta flecha não me pode ferir.
هذا السهم لا يستطيع إصابتي

Em voo... Esta flecha rodou como uma broca.
في رحلة... هذا السهم والغزل مثل الحفر.