"estamos a ver isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• نشاهد هذا

De repente, estamos a ver o governo local a atuar no terreno. estamos a ver isto integrado.
فجأة، رأينا تأثير هذا على الأرض من الحكومة المحلية. نحن نشاهد هذا يصبح ظاهرة.

Se o Walter soubesse que estamos a ver isto, ia escolher permanecer no espaço. És o meu mundo inteiro.
لأنك تسير بالفعل إلى عقل كبير عظيم إذا علم والتر اننا نشاهد هذا سيختار البقاء في الفظاء أنت عالمي كله

Por que estamos a ver isto?
لما نحن نشاهد هذا ؟ لأنكِ بدوتِ مرهقة

- Porque estamos a ver isto?
.سستمر لغداً لليوم الثاني- لماذا نشاهد هذا حتى؟ -

Lembramos os espectadores que estamos a ver isto em tempo real.
"ميدان التايمز" "نيويورك" علينا أن نذكر مشاهدينا بأننا نشاهد هذا فور وقوعه

Marco, porque é que estamos a ver isto?
ماركو لماذا نحن نشاهد هذا ؟

Porque é que estamos a ver isto? É estúpido.
-لماذا نشاهد هذا إنه سخيف

Por que estamos a ver isto? Não percebo.
-لماذا نشاهد هذا ؟