"estamos atrasadas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نحن متأخرون
        
    • نحن متأخرين
        
    • إننا متأخرين
        
    • تأخّرنا
        
    - Temos de ir. estamos atrasadas. - Vamos perder o autocarro. Open Subtitles علينا أن نذهب نحن متأخرون,سوف نتأخر على الباص
    Temos muito que fazer. estamos atrasadas. Open Subtitles لدينا الكثير لنعمله نحن متأخرون
    -Sabe o quanto estamos atrasadas? Open Subtitles هل انت تعلمكم نحن متأخرون الان؟ ?
    estamos atrasadas. Open Subtitles نحن متأخرين, هيا نذهب يا عزيزتي
    estamos atrasadas para o voo, para a inscrição, completamente atrasadas, por isso... Open Subtitles نحن متأخرين عن رحلتنا , متأخرين عن التسجيل , نحن كليا خارج الجدول , و...
    Querida, por favor, anda. Lily, estamos atrasadas. Open Subtitles ياعزيزتي، هيا ليلي) إننا متأخرين).
    Despacha-te. Já estamos atrasadas. Open Subtitles من الأفضل أن تسرعن، لقد تأخّرنا
    Anda, estamos atrasadas. Open Subtitles هيا , نحن متأخرون
    Srs. agentes, já estamos atrasadas. Open Subtitles يا ضباط , نحن متأخرون قليلا
    estamos atrasadas. Open Subtitles نحن متأخرون عن الجدول المحدد
    estamos atrasadas, temos de ir. Open Subtitles نعم, نحن متأخرون يجب أن نذهب
    Mamã, estamos atrasadas para o brídege! Open Subtitles أمي، نحن متأخرون على لعبة (الجسر)!
    - Faye, estamos atrasadas! Open Subtitles فاي" نحن متأخرون"
    estamos atrasadas. Open Subtitles نحن متأخرون.
    estamos atrasadas com a recolha dos casacos. Open Subtitles نحن متأخرين على الجدول.
    estamos atrasadas para a escola. Open Subtitles نحن متأخرين على المدرسة
    Temos de ir andando. estamos atrasadas. Open Subtitles لنتحرك، نحن متأخرين عن الموعد!
    estamos atrasadas. Open Subtitles لنذهب الآن، نحن متأخرين!
    estamos atrasadas. Open Subtitles إننا متأخرين.
    Anda, estamos atrasadas. Open Subtitles أجل أنا كذلك. هيّا، لقد تأخّرنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more