"estas coisas" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الأشياء
• هذه الأمور
• هذه الاشياء
• تلك الأشياء
• هذه الأغراض
• هذه الأشياءِ
• هذة الأشياء
• هذه الامور
• هذهِ الأشياء
• بهذه الأشياء
• أشياء كهذه
• هذة الاشياء
• هذه المخلوقات
• تلك الأمور
• لهذه الأشياء

importante para as empresas. Contratamos empresas para conceber estas coisas.
كما تعلمون ، نحن نوظف الشركات لتصميم هذه الأشياء.

Todas estas coisas têm gerado um enorme descontentamento na Internet.
لذلك كل هذه الأشياء أثارت ضجة كبيرة على الإنترنت.

Irão reconhecer estas coisas a partir do que juntámos anteriormente.
ستتعرفون على هذه الأشياء مما تمكنا من جمعه مسبقاً.

Todas estas coisas são possíveis, algumas delas estão muito próximas, ou já estão disponíveis hoje, conforme já ouviram dizer,
كل هذه الأمور ممكنة التحقيق. بعضها قريب جدا، أو كما سمعتم، قد تم توفيرها. على شكل ما.

Todas estas coisas, que parecem ter sido abandonadas e negligenciadas na vida, passam por essa questão, essas coisas tornam-se relevantes.
وكل الاشياء التي نعتبرها حطام في الحياة تمر هذا السؤال ,وما حدث في هذه الاشياء بعينها اصبحوا مترابطين

estas coisas, são tudo que foi encontrado na cabina do comboio.
تلك الأشياء القليلة هى كل ما وجد فى مقصورة القطار

Quando estas coisas explodem, não vão fazer danos ecológicos globais.
حين تنفجر هذه الأشياء فلن تسبب ضرراً بيئياً عالمياً.

Porque é impossível saber de onde vêm estas coisas.
لأنه من المستحيل أن تعرف مصدر هذه الأشياء.

e isso dá-me esperança. Não posso dizer que estas coisas vão resultar.
الآن، لا أستطيع أن أخبركم أن أيا من هذه الأشياء سينجح

Os especialistas não demoram muito tempo a construir estas coisas.
لن يحتاج علماء البيانات وقت طويل لبناء هذه الأشياء

A pergunta fundamental é: porque é que todas estas coisas interessantes existem?
والسؤال هو، في نهاية المطاف، لماذا توجد كل هذه الأشياء المثيرة؟

Obviamente, estas coisas também acontecem às pessoas da classe média.
من الواضح، تحدث هذه الأشياء أيضًا لأبناء الطبقة المتوسطة.

E conseguem ter mais impacto no ambiente só por fazerem com que o vosso bairro mude estas coisas do que por mudarem de carro.
ويمكن أن يكون لكم أثر أكبر على المحيط بأن تشجع الحي الذي تسكنه ليغير هذه الأشياء من خلال تغيير سيارتك. شكراً جزيلاً.

Quando estas coisas lhe aconteciam... as coisas que ele me dizia.
عندما تحدث هذه الأشياء كان يقول لي كلمات لن أنساها

Com certeza, estas coisas não se destruíram sozinhas, pois não?
متأكدة أن هذه الأشياء لم تدمر نفسها ، صحيح؟

estas coisas só se tornam erradas se as pessoas souberem.
هذه الأمور تصبح خطأ عندما يعلم الناس بها فحسب

Bem, sabes. estas coisas demoram um pouco de tempo, mas cedo.
حسنا، تعرفين بأن هذه الأمور تأخذ وقتا ، ولكن قريبا

Mas com todas estas coisas estranhas, tens de ter cuidado.
ولكن مع كل هذه الأمور الغريبة عليك أن تحذر

É antiquado. Crê que estas coisas lhe vão roubar as virtudes.
انه رجل قديم التفكير ويعتقد ان هذه الاشياء ستسرق اخلاقه

Isso é bom, mas não podem usar estas coisas.
هذا رائع .ولكنك لا تستطيعين استخدام تلك الأشياء

- Sim. Onde arranjaste estas coisas para o pequeno-almoço?
من أين حصلت على هذه الأغراض لعمل الفطور؟

Vi filmes de terror suficientes para saber que estas coisas acabam mal.
نرى نَقرُات رعبِ كافيِة لمعْرِفة أن هذه الأشياءِ تَظْهرُ قبيحةَ دائماً

Pois, estou farto de encontrar estas coisas nos meus arbustos.
حسناً، لقد سئمتُ من إيجاد هذة الأشياء في الشجيرات

Toda a gente vai quer saber como acontecem estas coisas.
يريد كل واحد ان يعرف كيف تحدث هذه الامور

Descobri uma maneira de matar estas coisas, uma arma biológica.
لقد إكتشفتُ طريقةً لقتل هذهِ الأشياء إنَّه سلاحٌ بيولوجي

Mas eu tenho de me preocupar com estas coisas.
لكن، لابد لي أن أكون مهتمًا بهذه الأشياء.

Desculpe-me, mas quando diz que estas coisas estão fechando sobre mim, é como um pesadelo.
انك حين تقول أشياء كهذه ، فاٍنك تضيق الخناق على ، اٍنه كالكابوس

estas coisas só acontecem com você. Não é minha culpa...
هذة الاشياء تحدث لك فقط ماذا هي ليست غلطتي

Quase todos em Charleston viram os seus amados assassinados por estas coisas.
تقريبا كل من في تشارلستون رأوا احبتهم يقتلون بواسطة هذه المخلوقات

Não foste tu que disseste... Que era fodido não contar estas coisas?
لمَ تخبريني أنها أحد تلك الأمور التي يجب الحفاظ عليها سراً؟

O verdadeiro público para estas coisas é o "software",
فجمهورك الحقيقي لهذه الأشياء هي البرمجيات.