"estava a trabalhar com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان يعمل مع
• كنت أعمل مع
• كانت تعمل مع

Ele estava a trabalhar com a Aurra Sing.
لقد كان يعمل مع اورا سينج انها اخبار سيئة

De facto, estava a trabalhar com a polícia para impedir um ataque terrorista.
فى الواقع , هو كان يعمل مع الشرطة لمنع الهجمات الارهابية

Sabe se ele estava a trabalhar com a polícia ou qualquer outra força policial?
هل تعلمى اذا كان يعمل مع الشرطة أو أى جهة قانونية أخرى ؟

estava a trabalhar com a polícia holandesa num caso de droga.
كنت أعمل مع الشرطة الهولندية على عصابة لتهريب المخدرات

estava a trabalhar com a unidade militar.
لقد كنت أعمل مع الجيش.

A namorada dele estava a trabalhar com a Megan quando...
.. صديقته كانت تعمل مع "مايجن" عندما

A Maeby estava a trabalhar com a avó.
(مايبي), كانت تعمل مع جدتها

O Dave disse-me que estava a trabalhar com a Leeds em algo para o Huntley.
أخبرني ديف أنه كان يعمل مع ليدز على شيء لهنتلي.

Achamos que estava a trabalhar com a CIA aqui em Norfolk.
نعتقد إنه كان يعمل مع الأستخبارات هنا في "نورفولك".

Há 15 anos, alguém disse ao Ivan Khartov que o Anton estava a trabalhar com a polícia.
قبل 15 عاما ، هناك شخص أخبر إيفان كارتوف أن أنطون كان يعمل مع الشرطة .

estava a trabalhar com a Resistência.
كان يعمل مع المقاومة.

- Certo. Se ele estava a trabalhar com a Nicky Parsons vai levar-nos ao Jason Bourne.
إن كان يعمل مع (نيكي بارسونز) فسيقودنا لـ (جيسون بورن)

Então, em 2013, na Universidade da Columbia, eu estava a trabalhar com a minha colega, a Dra. Christine Ann Denny, e estávamos a estudar o Calypsol enquanto antidepressivo em ratos.
لهذا في عام 2013، في جامعة كولومبيا، كنت أعمل مع زميلتي، الدكتورة (كريستين آن ديني)، كنا ندرس كليبسول كمضاد اكتئاب على الفئران.