"estavam na guerra" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنتم أيها الرجال في الحرب

Toda este negócio foi criado por mulheres enquanto os rapazes estavam na guerra.
المشروع بأكمله كان امراً يخص النساء بينما كنتم أيها الرجال في الحرب

Este empreendimento foi negócio de mulheres enquanto estavam na guerra.
المشروع بأكمله كان امراً يخص النساء بينما كنتم أيها الرجال في الحرب