"este lugar é como" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا المكان أشبه
• هذا المكان مثل

Mas, meu, Este lugar é como... O Arquivo Nacional
لكن هذا المكان أشبه بالمحفوظات الوطنية يا صاح

Olha, Este lugar é como as paredes de uma fortaleza, altas,... - Como vamos entrar?
لكن هذا المكان أشبه بالحصن حوائط عالية جدا وأبواب عالية أيضاً

Este lugar é como uma cápsula do tempo.
هذا المكان أشبه بصندوق المقتنيات التاريخية

Este lugar é como o hospital onde nasci, a minha casa,
هذا المكان مثل المستشفى حيث أنا ولدت منزلي

Este lugar é como alguém que se come e fica em cima de ti.
هذا المكان مثل واحدة قمت بمضاجعتها و مازالت ترقد تحتك

Este lugar é como Versalhes, que visitei uma vez ... virtualmente.
" هذا المكان مثل قصر الـ" الفيرساي والذي قمت بعمل جولة فيه ذات مرة بالطريقة التفاعلية

Este lugar é como cantárida.
هذا المكان أشبه بذبابة إسبانية.

Este lugar é como um refúgio do mundo exterior.
هذا المكان أشبه بملجأ من العالم الخارجي

Este lugar é como a merda de um castelo.
. هذا المكان مثل القلعة

Este lugar é como um labirinto.
هذا المكان مثل المتاهة

Este lugar é como a Rússia, frio e húmido.
هذا المكان مثل (روسيا) بارد و رطب