Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"estou feliz por teres voltado" - Translation from Portuguese to Arabic
-
انا سعيد بعودتك
-
تسرني عودتك
| Estou feliz por teres voltado. Não deixarei que partas de novo. | Open Subtitles | انا سعيد بعودتك لن أسمح لك بالذهاب مرة أخرى |
| Estou feliz por teres voltado. | Open Subtitles | انا سعيد بعودتك للمنزل |
| Estou feliz por teres voltado. Deus. | Open Subtitles | تسرني عودتك يا إلهي |
| Estou feliz por teres voltado. | Open Subtitles | تسرني عودتك. |