Este tipo até fez um diagrama meu a ser violado pelo ET. | Open Subtitles | هذا الرجل حتى وجه رسم تخطيطي لي تنتهك من قبل إي.تي. |
E ela: "Porque é que eu não posso salvar o ET, porquê?" | TED | ردت، "لم لا أستطيع إنقاذ "إي تي،" لم لا أستطيع الذهاب؟" |
Sim. In nomine Patri, ET Filii, ET Spiritu Sancti. | Open Subtitles | أجل، باسم الاب والابن والروح القدس |
Vocês eram amigos e iam de férias juntos e depois foste raptado por ET's do espaço, formaram uma banda e conheceram Buddy Holly. | Open Subtitles | و قضيتم عطلات معاً... و ثم تم إختطافكم من قبل الـ(بوغونز) من الفضاء... ... |
Como o tipo que me deve 10 notas por apostar qual filme seria... o mais importante "ET" ou "Krush Groove"! | Open Subtitles | هذا من الرجل الذى مازال يديننى بعشرة دولارات كرهان حول كان اكبر فيلم اى تى واصحاب الاخدود |
Andará por aí o ET? | TED | هل توجد كائنات غير أرضيّة في مكان ما هناك؟ |
ET enfin, o plat du fromage. | Open Subtitles | إت أون زعنفة، وبلات دو فروماجي. |
In nomine Patris, ET Filii ET Spiritus Sancti. | Open Subtitles | باسم الإله الرب وابنه يسوع وباسم الروح القدس |
Fazemos um take off no ET excepto é a versão Chicano. | Open Subtitles | نحن نَعمَلُ لاقلاع إي تي ماعداه مثل نسخة شيكانو. |
Mas, de repente, como magia, as bicicletas começam a voar, sobre as nuvens, sobre a lua, e eles vão salvar o ET. | TED | وعلى حين غِرّة وبطريقة سحرية، تطير الدراجات في الهواء، فوق السحاب، فوق القمر، و سينقذون "إي تي" |
- Veritas ET probitas super omnia. | Open Subtitles | -فيريتاس" .. "إي روبيتاس سوبير أومنيا.." |
Vamos ter o ET por cá. | Open Subtitles | نحن سَيكونُ عِنْدَنا إي تي هنا. |
Gloria Patri ET Filio ET Spiritui Sancto, | Open Subtitles | المجد للآب والابن والروح القدس |
In nomine Patris ET Filii ET Spiritus Sanctus. | Open Subtitles | باسم الآب والابن والروح القدس |
Catedral de Kinsgbridge Outono 1327 Nomine Patris ET Filii ET Spiritus Sancti. | Open Subtitles | باسم الآب والابن والروح القدس |
- ET. Certo? | Open Subtitles | إى تى |
Eu não quero ouvir mais nenhuma palavra sobre ET, Pé-grande ou a fada dos dentes. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أسمع كلمه أخرى عن كائنات فضائية , أو جنّي الأسنان |
tens alma, tens um trabalho, e o teu irmão é raptado por ET. | Open Subtitles | لنقل بأنك لديك روح، وأنت في في قضية وتم اختطاف أخاك من قبل كائنات فضائية.. |
ET puis, para o terceiro prato, queremos o foie gras, seguido do bœuf bourgignon avec la légume à la crème. | Open Subtitles | إت PUIS، للدورة troisième... نود fois غرا... تليها بوف بورغينيون AVEC LES البقوليات à لا كريم. |
- ET tu? | Open Subtitles | - إت تو؟ |
Ego te absolve a peccatis tuis, in nomine Patris ET Filii ET Spiritus Sancti. | Open Subtitles | أودُ الإعتراف بإسم الرب بإسم الآب والإبن و الروح القدس |
#Ego te absolvo peccatis tuis in nomine Patris,* #ET Filii, ET Spiritus Sancti. | Open Subtitles | أنا أعفيكم من ذنوبكم باسم الأب والابن، والروح القدس. |