"eternas" - Translation from Portuguese to Arabic

• أبدية
• الأبدي
• الأبدية
• الخالقة
• الخالدة
• خالدون

Verdades eternas... que aparecem e se repetem... várias vezes pelos milênios.
حقائق أبدية تظهر وتتكرر مرة تلو الأخرى عبر آلاف السنين.

O meu amor por Heathcliff é como as rochas eternas por baixo.
حبي لهيث كليف يشبه أبدية الحجارة المدفونة بالأرض

"Todas as almas na minha posse arderão em chamas eternas
كل الأرواح التي تحت سيطرتي ستحترق بالجحيم الأبدي

Se sobreviveres, talvez possamos passar as trevas eternas juntos.
, لكن يجب ان تنجو ربما يمكننا تمضية الظلام الأبدي معا

Obrigado por me poupar das eternas chamas da condenação.
شكرالإنقاذيمن نيران الجحيم الأبدية للمدانين.

Abençoada seja a Criadora, cuja luz e sabedoria são eternas.
تباركتِ أيتها (الخالقة)، يا ذات الحكمة و الضيّاء الأبدي.

As palavras eternas são hoje tão verdadeiras hoje, como quando ele as pronunciou.
إن الكلمات الخالدة اليوم صحيحة مثلما نطق بها

Isto é, as pessoas pensam que são eternas.
؟ يعتقد الناس أنهم خالدون, وأن الغد سيأتي دائما ً.

Ninguém aprecia as suas férias eternas?
ألا يمكن لأي شخص التمتع بإجازة أبدية تحقق من دلك المعرض إختفى

Senhor, nós sabemos que arriscar tudo por Ti é uma grande honra com recompensas eternas.
يا رب ، نحن نعلم أن المخاطرة بكل شيء من أجلك هو شرف تام مع مكافآت أبدية.

Por favor, Jack. Há consequências eternas para os teus actos.
رجاءً يا جاك, هناك عواقب أبدية لأفعالك

(Risos) As leis da Física: invisíveis, eternas, omnipresentes, todo-poderosas.
(ضحك) قوانين الفيزياء : غير مرئية ، أبدية ، منتشرة في كل مكان ، وكلها قوية.

"Que as tuas núpcias sejam eternas!"
اتمنى ان تبقى أفراحك أبدية

"As nossas vidas interiores são eternas,
حياتنا الداخلية أبدية

Talvez não goste da benevolência e da luz eternas.
ربما لا يحب الأحسان والنور الأبدي.

Ver-te a condená-los para as chamas eternas.
أراك ندين لهم الأبدي فلوريدا أميس.

E ela aí permaneceria, condenada às trevas eternas.
هناك ستبقى، أدان إلى الظلام الأبدي.

Abençoa-nos com a tua Graça e compaixão eternas
أنعمي علينا برحمتكِ الأبدية و عطفكِ، تباركتِ أيتها الخالقة،

Algumas coisas são eternas. Sabes, "a mulher desprezada."
بعض الأمور الأبدية ، كما تعلمون ، المرأة و الاحتقار

Todas as coisas incríveis que podias conseguir, as questões eternas que podias responder.
كل الأشياء التي لا تصدق يمكن تحقيقها الأسئلة الأبدية يمكن الإجابة عنها

Desde sempre, o homem olhou para os confins do infinito... e pôs a si mesmo as eternas perguntas...
منذ البداية لقد نظر الإنسان فى الروافد الرائعة للا نهائية و سأل الأسئلة الخالدة

As pessoas eternas...
أشخاص خالدون