"eu confiei" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد وثقت
• لقد وثقتُ
• أنا وثقت

Eu confiei que a CTU protegeria a minha mulher e perdi-a.
لقد وثقت بكل العاملين بالوحدة على ان يحموا زوجتى وخسرتها

Eu confiei em ti, Michael, e agora todas as minhas amigas estão a rir-se de mim.
لقد وثقت بك يامايكل والان كل اصدقائي يضحكون علي

Eu confiei em ti e tu traíste-me com esta puta.
لقد وثقت بك وأنت خُنتَني مع هذه الساقِطة

Eu confiei que tu serias uma boa influência para a Ashley.
لقد وثقتُ بك أن تكون على علاقة جيدة مع (أشلي).

Eu confiei em ti. Preciso que confies em mim agora.
لقد وثقتُ بكِ عليكِ أن تثقِ بي الأن

Todo este tempo, Eu confiei em ti.
علينا أن نرحل , لا , طوال هذه الفترة أنا وثقت بك

Eu confiei em ti! Eu não voltaria aqui se tivesse sido eu, pois não?
لقد وثقت بك هل أرجع لهنا إذا كنت أنا من فعل ذلك

Eu confiei em vocês dois para me contarem a verdade mas obviamente ,não são capazes.
لقد وثقت فيكما لتخبراني الحقيقة لكن من الواضح, لا تستطيعون

Eu confiei nela. Foi ela! Foi tudo uma mentira.
لقد وثقت بها وهذا هو لها كان الامر كله كذب

Eu confiei em vocês esta noite e vejam onde isso me levou
لقد وثقت بكم الليلة، وانظر إلى ما أوصلني إليه هذا

Eu confiei em ti. Acho que não te posso ver mais.
لقد وثقت بك لا أظن أنه من الممكن أن أراك بعد الآن

Nós tínhamos um pacto. Eu confiei em ti. Eu gostava de ti!
‫كان لدينا اتفاق ، لقد وثقت بك وأعجبت بك

Eu confiei em ti! É por isso que estamos nesta alhada!
لقد وثقت بك , هذا ما أدخلنا لتلك الفوضى بالمقام الأول

Sabes, Eu confiei em ti para continuares a minha linhagem;
تعلمين ، لقد وثقت بك للمضي في تراثي

Eu confiei em ti, Don. Eu confiei que o que estávamos a fazer era maior que nós todos.
لقد وثقت بك , "دون" لقد علمت بأن ما نقوم به هو أكبر منا جميعا

Eu confiei na rapariga errada, tudo bem, e meti o pé na poça, então tive que demiti-la, e depois fiquei lixada.
حسنا، أنت تعرف ما... لقد وثقت الفتاة خاطئ، حسنا، وحصلت مشدود أكثر، لذلك اضطررت لاطلاق النار لها اليوم،

Eu confiei em ti! Tu eras como um irmão para mim.
لقد وثقت بك انت بمثابة الاخ لي

Amordaçaste-me e amarraste-me novamente. Eu confiei em ti,
فكّني من جديد لقد وثقتُ بكَ

Eu confiei em ti...
لقد وثقتُ بك. لقد أحببتُك

Fernando, Eu confiei em você! Eu sei, mas...
لكن يا (فرناندو)، لقد وثقتُ بكَ - ...أعلم ولكن -

Eu confiei naquela mulher e tirou-me tudo tudo.
أنا وثقت بتلك المرأة وهي أخذت كل شئ مني كل شئ

E tu és ótima no teu trabalho, Eu confiei em você.
بالمناسبة أنت مذهلة فيما تفعليه أنا وثقت بكِ حقاً