"eu cuidei" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد اعتنيت
• لقد اهتممت

Eu cuidei desse problema.
لقد اعتنيت بتلك المشكلة

Eu cuidei dos meus rapazes.
لقد اعتنيت برجالي

Acredita, Eu cuidei da tua filha como se fosse minha.
وعلى العكس لقد اهتممت بابنتك كأنها بنتي

Eu cuidei deles. Sim, e eu agradeço.
عدم احترام شديد، لقد اهتممت بهم

Eu cuidei de vocês. Não se sentem masculinos?
لقد اهتممت بكم ألا شعر بأنك بخير