"eu deveria ter dito" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان يجب أن أقول

Eu deveria ter dito à Lizzy: "Aguente-se um pouco, querida
كان يجب أن أقول لليزي أوقفي ولادتك دقيقة!

Eu deveria ter dito ao pai para ele não dizer nada.
كان يجب أن أقول لأبي ألا يقول أي شيء

Eu deveria ter dito "tentámos produzir o gás".
كان يجب أن أقول " محاولة لإنتاج الغاز "

Óptimo. Eu deveria ter dito óptimo.
عظيم كان يجب أن أقول عظيماً