"eu durmo no sofá" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سأنام على الأريكة
        
    Pode ficar com a cama, que Eu durmo no sofá. Open Subtitles لما لا تنامين على السرير وأنا.. سأنام على الأريكة.
    Fazemos assim, Eu durmo no sofá e tu passas-me um cheque de $80000. Open Subtitles سأنام على الأريكة وتحرر لي شيكاً بقيمة 80 ألف دولار
    Por favor, fique com a cama, Eu durmo no sofá. Open Subtitles خذ السرير رجاء، سأنام على الأريكة.
    Óptimo. Podes ficar com o quarto, Eu durmo no sofá e vamos... Open Subtitles جميل, بإمكانك أن تحصلي على غرفة النوم وأنا سأنام على الأريكة وسوف...
    - Bom, eu posso dormir no sofá. - Não, não, Eu durmo no sofá. Open Subtitles يمكنني أن أنام على الأريكة - لا، لا، لا، لا، أنا سأنام على الأريكة -
    Sim. Eu durmo no sofá da outra sala. Open Subtitles نعم، سأنام على الأريكة في الغرفة الأخرى
    - Tinnie? Dorme na minha cama. Eu durmo no sofá. Open Subtitles نام أنت فى سريرى وأنا سأنام على الأريكة
    Eu durmo no sofá. Open Subtitles سأنام على الأريكة
    Eu durmo no sofá. Open Subtitles سأنام على الأريكة ماذا؟
    Eu durmo no sofá. Open Subtitles سأنام على الأريكة.
    Eu durmo no sofá. Open Subtitles وأنا سأنام على الأريكة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more