"eu levo isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوف آخذ هذا
• سأخذ هذه
• سوف آخذ هذه

Eu levo isto e vou-me embora daqui.
أطلق عليه النار سوف آخذ هذا وأرحل من هنا هل سمعت ما قلته؟

Eu levo isto.
سوف آخذ هذا. حسناً؟

Eu levo isto, todo o teu trabalho está aqui.
سأخذ هذه ، كل عملك الشاق موجود هنا

Eu levo isto. Todo o teu duro trabalho aqui.
سأخذ هذه ، كل عملك الشاق موجود هنا

Bom Eu levo isto para dentro.
حسنا, سأخذ هذه عنك.

"'Eu levo isto', disse o Pássarro.
"سوف آخذ هذه " قال العوصفور

Eu levo isto. Tu levas aquilo.
سوف آخذ هذه.

Leva isso que Eu levo isto.
.فقط خُذي تلك وأنا سأخذ هذه

Eu levo isto.
سأخذ هذه

Eu levo isto, camarada.
- سأخذ هذه