"exame de sangue" - Translation from Portuguese to Arabic

• فحص الدم
• اختبار الدم
• فحص دم
• فحوصات الدم

E para além do elevado número de glóbulos vermelhos, uh, o, uh, o exame de sangue estava...
وفيما عدا العدد المرتفع لكريات الدم الحمراء فقد كان فحص الدم

O exame de sangue revela elevados níveis de troponinas e de creatina quinase miocárdica e cerebral.
فحص الدم يظهر إرتفاع تروبونين و كرياتين الكينايز

Já tenho o resultado do exame de sangue preliminar e ele tem cancro.
حصلت لتوي على نتائج فحص الدم الأولي ولديه سرطان

Um simples exame de sangue da Agente Keen vai ser tão convincente quanto uma confissão.
بسيطة اختبار الدم من وكيل وحرصا سوف تكون مقنعة بمثابة اعتراف وقعت.

Podes veres o resultado do exame de sangue do nosso suspeito?
هاى، ايمكنك القاء نظرة على نتائج فحص دم المشتبه ؟

Fizemos outro exame de sangue. Não é Doença de Graves.
اجرينا المزيد من فحوصات الدم انه ليس داء جريف أيضا

Façam outra vez o exame de sangue e uma ressonância à cabeça.
اعيدوا إجراء فحص الدم الكامل للمريض و احضروا اشعة مقطعية للأوردة في رأسه

O exame de sangue está igual ao anterior, e aquele homem gosta de ti.
نتائج فحص الدم تبدو تقريبا كأنها نفس الشيء من قبل و ذلك الرجل معجب بك

O seu electrocardiograma está um bocado alterado e o exame de sangue revelou vestígios de nitrato.
رسم القلب خاصتك يبدو غير منتظمًا وأظهر فحص الدم وجود عقار نيترات

O seu electrocardiograma está um bocado alterado e o exame de sangue revelou vestígios de nitrato.
رسم القلب خاصتك يبدو غير مُنتظم وأظهر فحص الدم وجود عقار النيترات

Tens que fazer aquele exame de sangue, meu.
يجب عليك اجراء فحص الدم هذا يا رجل

Ele foi fazer um exame de sangue.
كان عليه الذهاب من أجل فحص الدم

E o exame de sangue deu negativo.
و كان فحص الدم سلبياً

Assim como o exame de sangue, que não causa dor.
وكذلك فحص الدم غير المؤلم

O exame de sangue ficará pronto logo.
سينهي فحص الدم بعد قليل

Vamos precisar de um exame de sangue, agora.
سوف نحتاج فحص الدم

Meritíssima, este exame de sangue confirmará que houve contacto sexual entre o Blake Rickford e a Kendra Murphy.
سيادتكِ، اختبار الدم هذا سيؤكد أنّه قد حصل اتصالٌ جنسيّ بين (بلايك (ريكفورد) و (كندرا مورفيّ

É um exame de sangue. Devias ir fazer o que tens de fazer.
انه مجرد فحص دم , عليك أن تذهب لفعل ما عليك فعله

Senhorita Haskins, deve saber que o exame de sangue do Cole Whitfield mostrou altos níveis de sedativos.
آنسة" هاسكينز" يجب أن تعلمي أن فحص دم" كولويتفيلد" خرج مظهراً مستوى عالي من المهدئات

O exame de sangue é do Roger Hansby e da sua filha Kim, Sr.
(فحوصات الدم لـ (روجر هانسبي و لإبنتك (كيم) ,سيدي

O exame de sangue está todo normal.
نتائج فحوصات الدم جاءت طبيعيه