"expectativa de vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• متوسط العمر المتوقع
• متوسط عمر

O capitão disse-vos qual é a Expectativa de vida dos pilotos, por aqui?
القائد مهتم بإخبارك متوسط العمر المتوقع للطيارين هنا ؟

A medicina aumentou bastante a Expectativa de vida desde 1959.
في الحقيقة الأدوية تزيد من متوسط العمر المتوقع قليلاً منذ 1959

Baseado na observação da propagação do vírus Expectativa de vida estimada:
استنادا إلى انتشار الفيروس لاحظ ، يقدر متوسط العمر المتوقع :

Em 1967, a Expectativa de vida passou os 100 anos.
بحلول 1967, تعدى توقع متوسط عمر الفرد المئة عام ترجمة :

E com a trágica e curta Expectativa de vida do Nick... ia receber uma pequena quantia.
سيأخذ بالحسبان فاجعة متوسط عمر (نيك) القصير المتوقع وسيرسل مبلغاً صغيراً

Expectativa de vida: 25 anos
متوسط العمر المتوقع خمس وعشرين سنه

Expectativa de vida estimada:
يقدر متوسط العمر المتوقع :

A 2ª Emenda foi assinada numa época em que a Expectativa de vida era de 38 anos.
! تم التوقيع على التعديل الثاني في ذلك الوقت عندما كان متوسط العمر المتوقع هو 38...

Numero 2, danos actuais baseados na Expectativa de vida do Ryan Larson, o júri concede à família Larson
الرقم 2: الضرر الحقيقي (بناءً على متوسط عمر (رايان لارسون