"experimentaram" - Translation from Portuguese to Arabic

• جربتم
• جربوا

Vocês já experimentaram estes tubos de ensaio rosas de shots?
مرحباً،هل جربتم هذه الكور الأرجوانية المستخدمة في الرمي؟

Já experimentaram alguma de suas receitas sem glúten?
هل أنت يا رفاق جربتم أياً من وصفاتها المجانية ؟

Penso que todos se lembram de um momento em que experimentaram algo novo e ficaram do género: "Bem, não sabe mal, mas não gosto nada da textura."
أعتقد أنكم جميعًا يمكنكم تذكر لحظة جربتم خلالها شيئا جديدًا ووجدتم أنفسكم تقولون: "حسن، ذوقها لا بأس به.

experimentaram novas comidas, diferentes moradas, cabeças estranhas e corpos estranhos.
جربوا طعاماً جديداً، ومنازل مختلفة، ورؤساً غريبة وأجسام عجيبة.

Eles experimentaram com contraplacado durante alguns anos sem necessariamente terem um objetivo único em mente.
وقد جربوا باستخدام الخشب الرقائقي لعدة سنوات دون أن تكون لديهم فكرة محددة عما يريدون فعله.

A "Gotcha" é para pessoas que experimentaram de tudo e ficaram aborrecidos. - Sou apenas mais uma...
غوتشا " تعنى بأشخاص جربوا " كل شيء وأصيبوا بالملل

Vocês já experimentaram gelado de pastilha elástica?
هل جربتم آيسكريم بنكهة العلك ، يارفاق ؟

Vocês experimentaram o sonar.
لقد جربتم نظام تحديد موقع الصدى(سونار).

- experimentaram o rádio?
هل جربتم الراديو؟

Estas duas miúdas definitivamente experimentaram.
حسناً، هاتان الفتاتان بالتأكيد جربوا

Sim, experimentaram uma coisa nova comigo.
أجل، جربوا شيئًا جديدًا علي.