"fünke" - Translation from Portuguese to Arabic

    • فيونكي
        
    • فيونكيه
        
    Até tens mal o teu nome. Está "S. Fünke." Open Subtitles لم تكتبِ اسمكٍ صحيحاً حتى مكتوبٌ هنا "أ" (فيونكي)
    O Michael tentou convencer a Lindsay a voltar... à Solução 100% Natural Banda Animada e Familiar do Dr. Fünke. Open Subtitles حاول (مايكل)، إقناع (لينزي) لتنضم إلى فرقة فرقة حلول الدكتور (فيونكي)، الطبيعة تماماً لقضاء الاوقات الممتعة مع العائلة
    - Fünke. Da Solução 100% Natural Banda Animada e Familiar do Dr. Fünke? Open Subtitles -أنت ذلك ال (فيونكي)، من فرقة " حلول الطبيب " فيونكي " ؟
    A seguir, temos a estrela do leilão passado, a Lindsay Fünke. Open Subtitles -التالي لدينا متسابقة من العام الماضي (لينزي فيونكيه)
    Vamos sair e promover o nome Fünke. Open Subtitles أقول, ان ندخل و نجعل أسم (فيونكيه) شهيراً
    Entretanto, no congresso de saúde, no mesmo hotel, a Solução 100% Natural Banda Animada e Familiar do Dr. Fünke... preparava-se para o seu espectáculo. Open Subtitles في تلك الأثناء في مؤتمر الصحة في نفس الفندق كانت فرقة حلول الدكتور " فيونكي الطبيعية لقضاء الأوقات السعيدة" تستعد لعرضها
    Até tens mal o teu nome. Está "S. Fünke." Open Subtitles لم تكتبِ اسمكٍ صحيحاً حتى مكتوبٌ هنا "أ" (فيونكي)
    Há muito tempo que ninguém me chamava miúdo, mas, não, eu sou o Dr. Tobias Fünke. Open Subtitles -من هذا الأخرق ؟ مرت فترة طويلة, منذ أن قام أحدهم بنعتي بذلك ولكن كلاّ, أنا الطبي (توبايس فيونكي)
    Em meados dos Anos 90, o Tobias formou um grupo folk com a Lindsay e a Maeby, chamado "Solução 100% Natural Banda Animada e Familiar do Dr. Fünke." Open Subtitles في منتصف التسعينات، قام (توبايس)، بتشكيل فرقة موسيقية مع (لينزي)، و(مايبي) %تدعى بـ " الطبيب (فيونكي) طبيعي 100 وقضاء الوقت الطيب مع العائلة
    Por favor, dêem as boas-vindas a Surely Fünke! Open Subtitles رحبوا بـ (شورلي فيونكي)
    Por favor, dêem as boas-vindas a Surely Fünke! Open Subtitles رحبوا بـ (شورلي فيونكي)
    Esta é Lindsay Bluth-Fünke. Lindsay Bluth-Fünke nem Bluth, nem Fünke Open Subtitles هذه هي (ليندزي بلوث فيونكي)
    Estou farto de ouvir dizer que o Fünke é brilhante. Open Subtitles سئمت و تعبت من السمع عن مدى براعه (فيونكيه) هذا
    O Tobias tinha promovido o nome Fünke e era o momento da audição. Open Subtitles أشهر (طوباياس) أسم (فيونكيه) و قد حان وقت تجربة الأداء
    És a Fünke de quem todos falam? Open Subtitles أنتِ الـ (فيونكيه) الذي يتحدث عنها الجميع؟
    O Fünke é qualquer coisa. Open Subtitles هذا الـ (فيونكيه) شيئاً له طابع مميز
    Só se fala do Fünke. Open Subtitles إلهي, هذا الـ (فيونكيه) هو حديث الجميع
    Desculpa, Sra. Fünke. Open Subtitles المعذرة, سيدة (فيونكيه)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more