"faço isto por" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أفعل ذلك من
• أنا أفعل هذا من
• أنا أفعل هذا لأجل
• أفعل هذا من أجل
• أقوم بهذا لأجل

Por favor faço isto por ti.
أرجوك أنا أفعل ذلك من أجلك.

faço isto por ela.
أنا أفعل ذلك من أجلها.

Só faço isto por ti. É um grande risco.
أنا أفعل هذا من أجلك ولكنها مخاطره كبيره

faço isto por ela.
أنا أفعل هذا من أجلها

Eu faço isto por Karen. Liga novamente. A ligação veio do escritório mesmo ao lado do de Wallace
(كارين ) ، أنا أفعل هذا لأجل (كارين ) - أعدها مرّة أخري -

Não faço isto por ti. Faço pelas miúdas.
أنا لا أفعل هذا من أجلك بل أفعل هذا من أجل الفتيات

E todas as pessoas sabem que não temos água, electricidade... pensas que eu faço isto por uma recompensa.
والناس كلّهم ليس لديهم الماء ولا الكهرباء تظنّني أقوم بهذا لأجل مكافأة؟

Eu faço isto por mim.
أنا أفعل هذا من اجل

faço isto por mim.
أنا أفعل هذا من أجلي.

- faço isto por todos.
أنا أفعل هذا من أجل الجميع

Mas saiba que, Arthur Pendragon faço isto por ela.
ولكن إعرف هذا يا (آرثر بندراجون)... أنا أفعل هذا من أجلها

faço isto por Karen.
(كارين ) ، أنا أفعل هذا لأجل (كارين )

faço isto por Karen. O que é isto?
(كارين ) ، أنا أفعل هذا لأجل (كارين )

-Não faço isto por dinheiro.
-أنا لا أفعل هذا من أجل المال0

Não faço isto por dinheiro.
أنا لا أفعل هذا من أجل المال

Pensas que faço isto por dinheiro.
تظنّني أقوم بهذا لأجل المال؟