E é por isso que faço o que faço. Faço-o pelas senhoras. | Open Subtitles | و لهذا السبب أفعل ما أفعله أفعل ذلك من أجل السيدات |
Eu amo-te. Mas ouve: sou como sou, e faço o que faço. | Open Subtitles | أنك تعرفين أنا لم لتغير و أنا أفعل ما أفعله |
E eu faço o que faço para manter criminosos como o Falcone presos, e não em terapia. | Open Subtitles | أن أفعل ما أفعله لأضع أمثال فالكونى خلف القضبان, وليس فى مشفى أمراض عقلية |
Natalie, não faço o que faço pelo dinheiro. | Open Subtitles | ناتالي انا لا افعل ما افعله من اجل المال |
Portanto, é em sua homenagem que eu faço o que faço | Open Subtitles | لبضع سنوات أكثر على الأقل. لذا، إنه تكريماً لها إنني أفعل ما أفعل |
faço o que faço porque ninguém me vai ajudar. | Open Subtitles | أنا أفعل ما أفعله لأنه لن يساعدني أحد |
faço o que faço para simplificar e melhorar a vida das pessoas. O que é que vocês fazem? | Open Subtitles | أفعل ما أفعله لتبسيط وتحسين حياة الأشخاص الآخرين، ما الذي تفعله أنت؟ |
Acha que tive um momento de confusão moral, que me esqueci por que faço o que faço e para quem? | Open Subtitles | أتعتقد أنني اختبرت لحظة ارتباك أخلاقي ونسيت لم أفعل ما أفعله ولصالح من؟ أثبت ذلك |
Não faço ameaças, só faço o que faço. | Open Subtitles | أنا لا أُهدّد بل أفعل ما أفعله فحسب |
É por isso que sou como sou, que faço o que faço? | Open Subtitles | لذلك أفعل ما أفعله |
Eu faço o que faço. | Open Subtitles | أنا أفعل ما أفعله. |
E é por isso que eu faço o que faço. | Open Subtitles | لهذا أنا أفعل ما أفعله |
É por isso que faço o que faço. | Open Subtitles | لذلك السبب أفعل ما أفعله |
Eu faço o que faço. | Open Subtitles | أفعل ما أفعله |
faço o que faço. | Open Subtitles | أفعل ما أفعله |
Nicky, eu faço o que faço, para as crianças terem festas. | Open Subtitles | اتعلم , اننى افعل ما افعله حتى الأطفال الاحتفال بعيد ميلادهم |
Não faço o que faço pelos méritos. | Open Subtitles | انا لا افعل ما افعله من اجل المال |
É por isso que faço o que faço. | Open Subtitles | لهذا افعل ما افعله. |
Mas eu faço o que faço, escrevi o artigo e passei à frente. | TED | لكن , أتعرفون , أنا أفعل ما أفعل . كتبت المقالة , وتابعت عملي . |
Por isso eu faço, o que faço Quando acabo, está acabado | Open Subtitles | # هكذا أفعل ما أفعل # # عندما أنتهي ثم أنتهي # |
Quando eu faço o que faço, tenho de saber tudo. | Open Subtitles | عليّ معرفة كلّ شيء حين أفعل ما أفعل |