"fala a sério" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل أنت جاد
        
    • هل أنتَ جاد
        
    • يمكن أن تكون جادا
        
    • تتكلم بجدية
        
    • هل تعني ذلك
        
    Fala a sério sobre o Havai? Open Subtitles هل أنت جاد بشأن السفر لهاواي ؟
    - Fala a sério? Open Subtitles ،، من هذه؟ - - هل أنت جاد ؟
    Quê? Oh, não Fala a sério? Open Subtitles هل أنت جاد ؟
    Não Fala a sério. Open Subtitles لا يمكن أن تكون جادا
    Fala a sério? Open Subtitles هل أنت جاد ؟
    Fala a sério? Open Subtitles هل أنت جاد ؟
    Fala a sério? Open Subtitles هل أنت جاد ؟
    Fala a sério. Open Subtitles هل أنت جاد ؟
    Fala a sério? Open Subtitles هل أنت جاد ؟
    Fala a sério? Open Subtitles هل أنت جاد ؟
    Fala a sério? Open Subtitles هل أنت جاد ؟
    Fala a sério? Open Subtitles هل أنت جاد ؟
    - Fala a sério? Open Subtitles - هل أنت جاد ؟
    Não Fala a sério. Open Subtitles لا يمكن أن تكون جادا.
    Fala a sério? Open Subtitles هل تتكلم بجدية
    Fala a sério? Open Subtitles انتظر هل تعني ذلك حقا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more