"falamos mais" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سوف نتحدث
        
    • أتحدث إليكم في وقت
        
    • سأتحدث إليك في وقت
        
    • سأتكلم معك
        
    Sim, Falamos mais depois do trabalho, porque sei que isto é boa ideia. Open Subtitles نعم ، سوف نتحدث أكثر بعد العمل لأني أعرف كيف هذا الشىء جيد
    Falamos mais amanhã de manhã. Open Subtitles سوف نتحدث أكثر من ذلك في الصباح
    Falamos mais sobre isto mais tarde, está bem? Open Subtitles سوف نتحدث عن هذا لاحقاً، حسناً ؟
    - Obrigada, Falamos mais tarde. Open Subtitles بالتأكيد. شكرا. أنا سوف أتحدث إليكم في وقت لاحق
    Está bem. Falamos mais tarde. Open Subtitles أوه حسنا سأتحدث إليك في وقت لاحق
    Nós Falamos mais tarde. Open Subtitles سأتكلم معك لاحقا
    Falamos mais tarde... muitas vezes, tenho a certeza. Open Subtitles سوف نتحدث فيما بعد... عدة مرات... أنا واثقة من ذلك
    Está bem, Eric! Falamos mais tarde. Open Subtitles حسنا إريك هذا جيد سوف نتحدث لاحقا
    Falamos mais de manhã. Open Subtitles سوف نتحدث عن المزيد فى الصباح
    Falamos mais logo. Open Subtitles سوف نتحدث لاحقا
    - Está bem, já Falamos mais logo. Open Subtitles سوف نتحدث لاحقا
    Falamos mais tarde. Open Subtitles سوف نتحدث في وقت لاحق.
    Falamos mais tarde. Open Subtitles سوف نتحدث لاحقا
    Falamos mais logo. Open Subtitles سوف نتحدث فيما بعد
    Está bem. Falamos mais tarde. Open Subtitles حسنا سوف نتحدث فيما بعد
    Se pudesses vir buscar a Mal, ela deve precisar muito de ti, mas tenho de me ir embora, por isso, Falamos mais tarde. Open Subtitles إذا كنت قد تأتي فقط الحصول على المال، انها حقا ربما يحتاجك ولكن أنا فلدي تذهب، ولذا فإنني سوف أتحدث إليكم في وقت لاحق.
    Falamos mais tarde, está bem? Está bem. Open Subtitles - ولذا فإنني سوف أتحدث إليكم في وقت لاحق.
    Falamos mais tarde, adeus. Open Subtitles سأتحدث إليك في وقت قريب إلى اللقاء
    Falamos mais tarde. Open Subtitles سأتكلم معك لاحقا
    Falamos mais logo. Adeus. Open Subtitles حسنا، سأتكلم معك لاحقا، وداعا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more