"falei-lhe" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد أخبرته
• تحدثت معه
• أنا أخبرته
• واخبرتها

Falei-lhe da nossa viagem de mochila e ele achou uma óptima ideia.
لقد أخبرته عن جولتنا, وهو أعتقد أنها فكرة جيدة

Falei-lhe de ti.
لقد أخبرته بشأنك

- Falei-lhe da Aisha e do estudo.
I told him about Aisha, لقد أخبرته بشأن (عائشة)

- Planta em vaso não autorizada. - Eu Falei-lhe disso há semanas.
لا يسمح بوجود نباتات هنا تحدثت معه بشأنها قبل أسابيع

Ele é dono de uma companhia de bebidas em D.C., e Falei-lhe do nosso problema.
يمتلك نباتات معبئة في دي سي وأنا تحدثت معه عن بعض ألمشاكل

Então Falei-lhe do Phil e desse Santillan.
لذا أنا أخبرته عن فل وعن هذا الرجل سانتيلان

Fui ao seu escritório, Falei-lhe da nossa investigação, e ela respondeu com um suborno.
ذهبت لمكتبها واخبرتها عن تحقيقنا واستجابت لي و عرضت الرشوه

Falei-lhe do meu negócio, instalação de alarmes de segurança.
تحدثت معه عن العمل وتثبيت أنظمة الأمان

Falei-lhe de tudo, de todo o meu plano.
تحدثت معه عن كل شيء، خطتي كاملة

Mas eu Falei-lhe em vir até cá para tratarmos da recuperação dele...
.. لكن تحدثت معه ليأتي لأعمل معه على شفائه - حظاً سعيداً -

Eu Falei-lhe das minhas filhas.
تحدثت معه عن بناتي.

Bem, eu Falei-lhe do possível envolvimento da FERC.
حسنا، أنا أخبرته الممكن FERC حول إجراء

E eu Falei-lhe...
و أنا أخبرته عن...

E... eu Falei-lhe de nós.
واخبرتها عننا