"falemos de" - Translation from Portuguese to Arabic

• لنتحدث عن
• دعينا نتحدث عن
• فلنتحدث عن
• دعنا نَتحدّثُ عن
• دعونا نتحدث

Eu não sou as pessoas, entrem, Falemos de convicções!
أنا لست الناس- تفضلا بالدخول! لنتحدث عن المعتقدات

Bem. Falemos de trabalho. Sempre quis aprender a dançar,
حسناً، لنتحدث عن العمل، لقد أردت دوماً أن أتعلم الرقص

Falemos de monópolos magnéticos.
و الآن لنتحدث عن الأقطاب المغناطيسية الأحادية

Não ligues a isso. Falemos de como vamos passar a minha preciosa semana de liberdade.
لا تشغلي بالِك دعينا نتحدث عن كيفية قضائي لأسبوعي الغالي من الحرية

Falemos de análises de ADN no espaço.
فلنتحدث عن تحليل الحمض النووي في الفضاء.

Falemos de Harvey Wallbangers.
دعنا نَتحدّثُ عن هارفي ويلبينجرس .

Falemos de onde esteve anteontem.
لنتحدث عن المكان الذي كنت فيه قبل يوم أمس

Falemos de silhuetas. Quero algo justo.
لنتحدث عن السمات الأساسية، ركزي على الفساتين الضيقة القصيرة.

Capítulo 8: "Falemos de Zombies.
القسم الثامن : لنتحدث عن الزومبيين

Estou farto desta conversa, Falemos de outra coisa!
سئمت من هذا الحديث. لنتحدث عن شيء آخر.

Aliás, Falemos de amanhã... Queres fazer qualquer coisa?
لنتحدث عن الغد، ألديكِ أية خطط؟

De certeza que a Debra percebe disto da Internet, mas Falemos de qualquer coisa que todos possamos entender.
ولكن لنتحدث عن شىء يمكننا جميعنا فهمه

Em vez destas parvoíces, Falemos de coisas sérias.
بدلاً من هذا القرف لنتحدث عن ما هو أهم

Falemos de lixo.
لنتحدث عن القمامة

Falemos de coisas mais agradáveis.
لنتحدث عن الأشياء المُبهِجة

Muito bem, Falemos de dinheiro.
حسناً، لنتحدث عن المال.

Falemos de outra coisa.
دعينا نتحدث عن شيء آخر

Falemos de números.
دعينا نتحدث عن الأرقام

Falemos de uma hipotética estudante que diz que foi violada, mas não diz quem foi ou não pode dizer.
فلنتحدث عن طالبة افتراضية تقول إنها تعرضت للاغتصاب لكنها لن تقول من ارتكبه أو لا تستطيع

Então, não Falemos de trabalho.
إذا فلنتحدث عن شئ آخر غير العمل

- Falemos de uma aceitável.
دعنا نَتحدّثُ عن عرض نقبل به

Se evitar que os thans matem meus filhos, então, por favor Falemos de negócios.
إذا أنها سوف تبقي ثان من قتل أولادي, ثم بكل الوسائل, دعونا نتحدث الأعمال.