"falta de respeito" - Translation from Portuguese to Arabic

• عدم إحترام
• من المُهين
• لقلة الإحترام
• قلة إحترام
• قلة احترام
• قلة الاحترام
• قلّة إحترام
• عدم احترام

O julgamento foi sobre a lacuna da lei, e sua falta de respeito à sociedade que existe e prospera graças à força legal do sistema.
هذه المحاكمة كانت عن عدم إحترام القانون عن إستخفافك بوجود هذا المجتمع وإزدهاره القائم على الأسس المتينة لهذا القانون

- Ainda assim, é falta de respeito.
على الرغم من هذا ، هذا يعد عدم إحترام

É uma falta de respeito e uma infantilidade tentares culpar as minhas emoções.
إنه من المُهين و الطفولي أن تضع اللوم على مشاعري

A falta de respeito demonstrada por si e pelo seu pessoal. O senhor vai criar um incidente internacional.
يا لقلة الإحترام الذي تظهره أنت وعملاءك، ستخلق حادثة دولية يا سيدي.

Logo, não acreditas em mim. O que é uma falta de respeito.
والذي يوحي إلى قلة الإيمان بي، ويوحي ذلك إلى قلة إحترام.

"Nunca ousariam tratá-la pelo primeiro nome, "porque isso teria sido uma enorme falta de respeito.
لن يتجرؤوا أبدا على مناداتها باسمها الأول، لأن هذا سيكون قلة احترام.

Não me faças dar-te um tiro por falta de respeito.
الآن، لا تجعلني يطلق النار عليك بسبب قلة الاحترام.

Que falta de respeito.
هذه قلّة إحترام

Tipo, eu paguei. Seria falta de respeito não me masturbar.
لقد دفعت من أجل شراءها سيكون هذا عدم احترام إذا لم اقم بالاستمناء

- O quê? Nada de falta de respeito.
لن يكون هناك عدم إحترام

- Isso é uma falta de respeito.
-هذا يظهر عدم إحترام حقيقي.

O Doc mostrou falta de respeito.
أبدى (دوك) عدم إحترام

Enganei-me no nome dela. Que falta de respeito.
لقد أخطأت باسمها يا لقلة الإحترام

Não tem sido fácil para mim e francamente acho que mostra falta de respeito da tua parte.
لأنة لم يكن سهل بالنسبة لي و بصراحة, أعتقد بأنة قلة إحترام من ناحيتك

Sabes, é essa falta de respeito pela autoridade
هل تعرفين ,هذا بالضبط هو ما يسمى قلة احترام للسلطه

Só mais uma coisa, vamos ver as marcas das mãos no Passeio da Fama e temo que seja falta de respeito o Rob ir de calções.
شيء بسيط فقط، سنذهب لمشاهدة طبعات الأيادي في المسرح الصيني، وأنا قلقة أنه سيبدو من قلة الاحترام لو لبس (روب) سروالا قصيرًا.

É falta de respeito.
هذه قلّة إحترام

Caso contrário, pode ser uma falta de respeito aos deuses!
على خلاف ذلك سيكون بمثابة عدم احترام للروح