Lamento, meus amigos, que aqui o Tenente Divo tenha algumas perguntas sobre o Senador Farr. | Open Subtitles | انا متأسف لان الملازم ديفو لديه بعض الاسئلة عن السيناتور فار |
Então um dos segredos do Farr deve ter reaparecido. | Open Subtitles | بالتالي , واحد من اسرار فار لابد انها ظهرت على السطح من جديد |
Tenho estado a pensar sobre como estava no gabinete da Senadora Amidala mesmo antes do Farr ter morrido. | Open Subtitles | لقد كنت افكر كيف كنتي فى مكتب السينتاور امادالا قبل موت فار |
E tenho estado a pensar sobre como estava no gabinete do Deechi para ouvir sobre aquela reunião nas docas, uma reunião que acho que o Farr teve contigo. | Open Subtitles | وكنت افكر كيف كنتي فى مكتب ديشي تستمعي عن الاجتماع على الرصيف اجتماع على ما اعتقد ان فار كان معك |
Pedi um relatório forense exaustivo sobre o Farr assim que ele morreu. | Open Subtitles | لقد طلبت تقرير قضائي مكثف عن فار عندما توفي |
O veneno que matou o Farr só afecta sangue Rodiano, e foi desenvolvido por cientistas Kaminoanos. | Open Subtitles | السم الذي قتل فار فعال فقط فى دماء الرودايان وطور عن طريق العلماء الكامونين |
A intimidação não funciona com todos. O Senador Farr é uma prova disso. | Open Subtitles | التخويف لن يجدي مع اي شخص السيناتور فار هو دليل على هذا |
Dan Farr e eu temos que vos informar que a colectiva foi cancelada. | Open Subtitles | دان فار وأنا يجب أن أقول لكم تم إلغاء لوحة. |
Detective Wallowski. O meu colega é o Detective Farr. | Open Subtitles | -المُحققة (والوسكي) ، و شريكي المُحقق (فار ). |
Vou precisar de descobrir quem queria magoar o Senador Farr... | Open Subtitles | اريد ان اعرف من الذي يريد ان يؤذي السيناتور فار ... |
Estás a sugerir que um de nós matou o Onaconda Farr? Que agradável. | Open Subtitles | اتقترح ان احد منا قتل اونو موندا فار |
Ela sabia que o Suarez e o Farr têm um acordo qualquer. | Open Subtitles | كانت دائماً على علم أنّ (سوريز) و (فار) بينهم أتفاقاً ما. |
Sabia que o detective Farr tinha uma relação com Marco Suarez? | Open Subtitles | كنتِ تعلمين أنّ المُحقق (فار) تربطه علاقة مع (ماركو سوريز)؟ |
A Wallowski estava nisto com o Farr ou não? | Open Subtitles | هل كانت (والوسكي) مشتركة مع (فار) أم لا؟ |
Detective Wallowski. O meu colega é o Detective Farr. | Open Subtitles | -المُحققة (والوسكي) ، و شريكي المُحقق (فار ). |
Dr. Farr, não vai acreditar nisto. | Open Subtitles | دكتور فار لن تصدق ما سأحكيه لك |
A Mrs Farr ainda está com dor abdominal aguda. Então que se passa comigo, dr? | Open Subtitles | السيّدة (فار) لا يزال لديها ألم جوفيّ حاد |
Mrs Farr, a única maneira de descobrir o que se passa, é fazer testes a tudo. | Open Subtitles | (سيّدة (فار ؟ الطريقة الوحيدة لمعرفة ما بها هو أن أقوم بعمل فحوصات شاملة |
Só preciso de um scan rápido para me certificar de que Mrs Farr, não tem obstrução. | Open Subtitles | كل ما أريد هو فحصاً سريعاً للتأكد أن السيّدة (فار) ليس لديها أي مشاكل لا، لا، لا |
Mitchell, tinha esperança que nos ajudasses com uma doente, Mrs Farr. | Open Subtitles | ..إذاً, (ميتشيل), أظن أنّي راغبة في مساعدتك لنا لأجل تلك المريضة (السيّدة (فار |