"faz parte da equipa" - Translation from Portuguese to Arabic

• جزء من الفريق
• من فريق

Faça-me um favor, faça-o sentir que faz parte da equipa.
من فضلك اجعله يشعر أنه جزء من الفريق حسناً؟

Etta Candy, esta é a Diana. faz parte da equipa que me salvou.
"هذه "ديانا" يا "إيتا كاندي إنها جزء من الفريق الذي أنقذني

É um jantar para a equipa e ela faz parte da equipa.
هذا عشاء للفريق, وهي جزء من الفريق

Na minha realidade, ela faz parte da equipa.
بخطي الزمني، فهي جزء من الفريق

Aqui o Casey faz parte da equipa Bartowski, com orgulho, desde há anos, e salvou-me a vida inúmeras vezes.
كايسى" هنا كان جزء " "من فريق "بروتاسكى بفخر منذ سنوات الأن وأنقذ حياتى مرات لا تعد

O Larrick faz parte da equipa de treinamento, mas nem ele saberá o local até o dia em que receber as ordens.
لاريك" لديه جزء من فريق التدريب" لكنه لن يتم إخباره بالمكان حتى اليوم الذى يتلقى فيه الأوامر

Shelby, ela faz parte da equipa. Não podemos ignorá-la.
إنها جزء من الفريق لا يمكن تجاهلها

Ele faz parte da equipa.
أنه جزء من الفريق

Ela faz parte da equipa que nos está a representar nesta coisa da Karen Salisbirk, por isso tenta demonstrar-lhe que não fazemos com que os nossos empregados se sintam sexualmente desconfortáveis.
إنها جزء من الفريق الذي يمثلنا في قضية (كارن سالزبرك) وأريدك أن تظهر لها أننا لا نُشعِر موظفينا بانعدام الراحة جنسياً

- Ele também faz parte da equipa.
هو أيضا جزء من الفريق.

Ela faz parte da equipa.
و(ايما) جزء من الفريق

Acho que este tipo faz parte da equipa do Snart.
تعال، أظن أن هذا الشخص جزء من فريق (سنارت)

Está com outro médico que faz parte da equipa do Dr. House.
إنها مع طبيب آخر من فريق (هاوس)