"fazer o mesmo com" - Translation from Portuguese to Arabic

• تفعل الشيء نفسه مع
• عمل ذلك مع
• فعل الشيء نفسه
• فعل نفس الشيء مع

Devias fazer o mesmo com a Sarah.
يتعين عليك أن تفعل الشيء نفسه مع سارة. فعلا عندك حق ,

Pode fazer o mesmo com enxofre?
سوف تفعل الشيء نفسه مع الكبريت؟

E me pareceu que se é possível treinar pessoas comuns para fazer intervenções de saúde tão complexas, então talvez elas também possam fazer o mesmo com o cuidado de saúde mental.
وقد دُهشِت أنه إذا كان من الممكن تدريب الناس العاديين للقيام بمثل هذه التدخلات المعقدة في الرعاية الصحية، فيمكن أيضا عمل ذلك مع الرعاية الصحية النفسية.

Podemos fazer o mesmo com outras coisas.
ونستطيع عمل ذلك مع أشياء أخرى .

É pena que não podemos fazer o mesmo com este suspeito.
للأسف لا نستطيع فعل الشيء نفسه لهذا الجاني.

E podemos fazer o mesmo com a privacidade digital.
ويمكننا فعل نفس الشيء مع الخصوصية الإلكترونية.

Dá para fazer o mesmo com os rastos dos meteoros.
يمكنك أن تفعل الشيء نفسه مع مسارات نيزك

Teoricamente, podia estar a fazer o mesmo com a base de dados JSTOR.
‫نظريا ربّما كان ينوي فعل الشيء نفسه بقاعدة بيانات JSTOR

E ia fazer o mesmo com a Tonya. Ele marcou o divórcio há 2 meses.
واسمعا هذا، فعل الشيء نفسه لـ(تونيا) وقدّم طلباً للطلاق قبل شهرين

Vocês podem fazer o mesmo com a visualização?
هل يمكنكم فعل نفس الشيء مع الكاميرات؟

Talvez devas fazer o mesmo com a tua família.
ربّما عليكِ فعل نفس الشيء مع عائلتكِ.

Posso fazer o mesmo com a "Mode".
أستطيع فعل نفس الشيء مع (مود)