"fica do outro lado" - Translation from Portuguese to Arabic

• على الجانب الآخر من
• في الجانب الآخر

A janela da cozinha fica do outro lado da minha janela.
نافذة مطبخه تُطلّ على الجانب الآخر من غرفة نومي.

O seu quarto fica do outro lado.
لكن غرفة نوم هانا على الجانب الآخر من المنزل

fica do outro lado de uma pequena extensão de água.
إنها تقع على الجانب الآخر من امتداد ضيّق من البحر.

Ah, o consultório do psicólogo fica do outro lado da cidade.
مكتب المعالج النفسي في الجانب الآخر من المدينة

Adoro. A casa mais próxima fica do outro lado do lago.
أحب هذا، أقرب منزل في الجانب الآخر للبحيرة

O lixo fica do outro lado do complexo.
أتعلم،المهملات تلقى في الجانب الآخر من المركز

O local do crime fica do outro lado do edifício. Continue a fazer barulho.
مسرح الجريمة موجود على الجانب الآخر من المبنى استمري بإثارة الضجة

desejo estranho por salsichas no espeto que fica do outro lado da Barcade.
" بشأن مكان ذرة الكلاب على الجانب الآخر من " باركادي

- Vem cá aos fins de semana. - Stanford fica do outro lado do país.
سآتي بعطلات نهاية الأسبوع - ستانفورد) على الجانب الآخر من البلد) -

Sr. Du Preez, o que fica do outro lado da parede?
سيّد (دو بريز)، ما الذي يُوجد على الجانب الآخر من هذا الجدار؟ الشارع الـ28.

O aeroporto fica do outro lado da cidade.
والمطار في الجانب الآخر من المدينة

O teu coração fica do outro lado do peito.
قلبك في الجانب الآخر من صدرك