"finais felizes são" - Translation from Portuguese to Arabic

• النهاية السعيدة هى نهاية
• النهايات السعيدة

Finais felizes são apenas histórias que ainda não acabaram.
النهاية السعيدة هى نهاية القصص التى لم تنتهى بعد

Aqui é Nova Iorque. Os únicos Finais felizes são em Chinatown.
هذه مدينة "نيو يورك" النهايات السعيدة فقط في الحي الصيني

Felizmente, os Finais felizes são coisa do passado.
لحسن الحظ, النهايات السعيدة لم تعد كذلك

Eu digo que os finais felizes, são chatos!
لقد سئمت من النهايات السعيدة