"fingir que é" - Translation from Portuguese to Arabic

• التظاهر بأنه
• التظاهر بأنها
• يتظاهر أنه
• يتظاهر بأنه
• نتظاهر أنه

- Também estou contente, mas não vou fingir que é por ti.
انا ايضا سعيد ولكن لا استطيع التظاهر بأنه من اجلك

O Fry não pode fingir que é o namorado de nós as duas.
لا يستطيع "فراي" التظاهر بأنه الصديق الحميم لكلٍ منّا.

Podes fingir que é apenas sexo.
اقصد أنكِ تستطيعي التظاهر بأنه جنس فقط

Podemos fingir que é?
حسنا ، يمكننا التظاهر بأنها كذلك ؟

Não sei se é um polícia ou se é apenas um homossexual a fingir que é polícia, mas seja como for vou-me pôr a andar, a não ser que haja uma lei contra isso.
لكنني لا أعرف إن كنت شرطياَ أو شاذاَ يتظاهر أنه شرطي لكن بكلا الحالتين سأغسل يدي وأذهب مالم يكن قانوناَ ضد ذلك

Como um extraterrestre a fingir que é humano, tens intenção de realizar rituais de acasalamento pós-baile com a Amy?
بصفتك مخلوق فضائي يتظاهر بأنه إنسان، هل تخطط أن تشارك آيمي في طقوس التزاوج ما بعد الحفل؟

Vamos fingir que é um maluco fugido com um gancho.
دعنا نتظاهر أنه جُرِف طيشاً بخطّافة .

Às vezes ajuda fingir que é real.
التظاهر بأنه حقيقة يساعد في بعض الأحيان

Acho que ele também adora fingir que é uma maçã-do-amor.
أظن أن (ريكي) يحب أيضاً التظاهر بأنه فتاة

Vamos parar de fingir que é.
دعونا ترك التظاهر بأنه هو.

A parte engraçada é que podes fingir que é um bolo normal e que tu és uma gigante.
الممتع بالأمر أنه يمكنك التظاهر بأنها كعكة عادية -وبأنك عملاقة . -جميل .

Está aqui em cima, a fingir que é você.
أنه كله هنا يتظاهر أنه أنت

Ou o Pé Grande a fingir que é uma coruja! Vamos!
أو "بيج فوت" يتظاهر أنه بومة هيا لنذهب

Sabe, quando se sobe ao palco, vai-se fingir que é outra pessoa, as pessoas realmente aplaudem por isso.
تعلمون , أن تذهب على المسرح , يتظاهر بأنه شخص آخر , ونحيي الشعب فعلا لانها لكم.

Então, em vez de seres uma pessoa viva que finge que é uma pessoa morta a fingir que é uma pessoa viva, por que não és simplesmente uma pessoa viva?
حسناً اذاً بدلاً من أن تكون على قيد الحياة فأنت تتظاهر أنك شخص ميّت يتظاهر بأنه شخص على قيد الحياة ولم لا تكون فقط شخص على قيد الحياة

Vamos fingir que é uma boca.
دعونا نتظاهر أنه فم